Republique algerienne democratique et populaire





télécharger 0.74 Mb.
titreRepublique algerienne democratique et populaire
page1/9
date de publication17.05.2017
taille0.74 Mb.
typeDocumentos
h.20-bal.com > documents > Documentos
  1   2   3   4   5   6   7   8   9
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

HARMONISATION
OFFRE DE FORMATION MASTER

ACADEMIQUE




Etablissement

Faculté

Département


Université d'Oran 2 Mohamed Ben Ahmed



Langues Etrangères


Allemand Russe



Domaine : Lettres et Langue Etrangères
Filière : Langue Allemande
Spécialité : Didactique des Langues Etrangères


Année universitaire : 2016/2017

الجمهورية الجزائرية الـديمقراطيـة الـشعبيــة
وزارة التعليــم العالــي والبحــث العلمــي
مواءمة
عرض تكوين ماستر
أكاديمي

المؤسسة

الكلية

القسم


جامعة وهران 2

محمد بن احمد



اللغات الأجنبية


الألمانية الروسية


الميدان :الآداب و اللغات الأجنبية

الشعبة :اللغة الألمانية

التخصص :تعليمية اللغات الأجنبية


السنة الجامعية: 2016/2017


SOMMAIRE


I - Fiche d’identité du Master ------------------------------------------------------------------

1 - Localisation de la formation ------------------------------------------------------------------

2 - Partenaires de la formation---------------------------------------------------------------

3 - Contexte et objectifs de la formation ----------------------------------------------------------

A - Conditions d’accès ------------------------------------------------------------------

B - Objectifs de la formation ---------------------------------------------------------

C - Profils et compétences visées ------------------------------------------------

D - Potentialités régionales et nationales d’employabilité ----------------------

E - Passerelles vers les autres spécialités ---------------------------------------

F - Indicateurs de suivi de la formation ------------------------------------------------

G – Capacités d’encadrement-------------------------------------------------------------

4 - Moyens humains disponibles -------------------------------------------------------------------

A - Enseignants intervenant dans la spécialité---------------------------------------

B - Encadrement Externe -----------------------------------------------------------------

5 - Moyens matériels spécifiques disponibles---------------------------------------------------

A - Laboratoires Pédagogiques et Equipements -------------------------------

B- Terrains de stage et formations en entreprise -------------------------------

C - Laboratoires de recherche de soutien au master--------------------------------

D - Projets de recherche de soutien au master----------------------------------------

E - Espaces de travaux personnels et TIC ----------------------------------------
II - Fiche d’organisation semestrielle des enseignement---------------------------

1- Semestre 1 -----------------------------------------------------------------------------------

2- Semestre 2 -----------------------------------------------------------------------------------

3- Semestre 3 -----------------------------------------------------------------------------------

4- Semestre 4 -----------------------------------------------------------------------------------

5- Récapitulatif global de la formation --------------------------------------------------------
III - Programme détaillé par matière --------------------------------------------------------
IV – Accords / conventions ------------------------------------------------------------------

I – Fiche d’identité du Master

(Tous les champs doivent être obligatoirement remplis)


1 - Localisation de la formation :

Faculté : Langues Etrangères
Département : Allemand



2- Partenaires de la formation *:

- autres établissements universitaires :
- Université d'Adrar

- Université de Tiaret

- entreprises et autres partenaires socio économiques :

- Unités Mercedes Tiaret

- Knauf Oran


- Partenaires internationaux :
- Institut Goethe Alger

- Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD = Office Allemand des Echanges Académiques

- IIK Institut für Interkulturelle Kommunikation (Berlin)

- Université de Vienne (Autriche)

- Université de Bamberg (Allemagne)

- Université d'Innsbruck (Autriche)

- Österreich-Algerische Gesellschaft (ÖAG) (Autriche)

- Université de Hambourg (Allemagne)

- Institut des Etudes Germaniques (Institut für Germanistik Deutsch als Fremd- und

Zweitsprache) Vienne

- Université de Breme

- Internationale Vereinigung für Germanistische Studien (Association des Etudes

Germaniques)

- Technische Universität Berlin (Université Technique de Berlin) Allemagne

Réseaux

German-African Network of Alumni & Alumnae (ganaa)

Linguistique – Terminologie – Traduction (LTT) AUPELF


* = Présenter les conventions en annexe de la formation
3 – Contexte et objectifs de la formation
A – Conditions d’accès (indiquer les spécialités de licence qui peuvent donner accès au Master)
Licence d’Allemand LMD mise en conformité (Socle commun + L3) en plus de toutes les anciennes spécialités LMD dont les L3 a déjà été mise en conformité (2015/2016). Les titulaires de la licence d'allemand ancien régime ont aussi accès au nouveau Master d'Allemand harmonisé. Le nombre des candidats à admettre est tributaire des moyens humains et techniques mis à la disposition de l'équipe de formation. Les critères de sélection des candidats sont fixés par l'équipe pédagogique dans le strict respect des textes et lois régissant la formation en Master.


B - Objectifs de la formation (compétences visées, connaissances pédagogiques acquises à l’issue de la formation- maximum 20 lignes)
Le présent projet de la Formation Master en Didactique des Langues Etrangères, filière d'Allemand, regroupement pratiquement toutes les anciennes quatre offres de formation Master en allemand compte tenu du taux de similarité très élevé au plan des objectifs et du cursus, revêt un caractère aussi bien académique que professionnalisant.
A l'issue de cette formation Master l'étudiant devrait être en mesure de s'exprimer librement et sans difficulté particulières aussi bien à l'oral qu'a l'écrit sur les thèmes et situations touchant les différents secteurs et domaines linguistiques et socioprofessionnels. Il est important pour l'équipe pédagogique d'accorder une priorité absolue à la consolidation des bagages linguistiques acquis lors de la formation en Licence d'allemand. Le développement des compétences linguistiques par l'élaboration d'un programme d'enseignement fiable et authentique permettant aux étudiants d'approfondir et de développer davantage leurs capacités linguistiques, communicatives et interculturelles. L'étudiant doit posséder un bon niveau au plan des différentes compétences linguistiques, littéraires et civilisationnelles. Ceci concerne principalement l'oral, l'écrit, la phonétique, la grammaire, le vocabulaire, l'analyse du discours, la langue de spécialité, la littérature, la civilisation. Le développement de la compétence interculturelle se situe au centre de cette formation en Master d'allemand. L'étudiant est considéré en fin de la formation comme étant un véritable démultiplicateur de l'information peu être le domaine de la communication.

Les étudiants remplissant les critères conformément à la réglementation en vigueur ont par ailleurs la possibilité de participer à un concours pour continuer leurs études dans le cadre d’une formation en doctorale. Il s’agit de développer les compétences acquises dans le cadre de la licence de la même spécialité essentiellement dans les domaines suivants : Linguistique, Didactique, Méthodologie. Les étudiants seront donc préparés progressivement à la phase du doctorat dans cette spécialité concernant la didactique des langues étrangères. L’objectif de l’enseignement spécialisé consiste principalement à transmettre aux étudiants les principales tendances et Ecoles du domaine de la linguistique, de la littérature, de la civilisation et de la didactique des langues en l'occurrence la didactique de l'allemand en tant que langue étrangère. La transmission des stratégies, des techniques et des méthodes leur permettront aux étudiants d’optimiser le processus de l'enseignement /apprentissage et l’acquisition des connaissances transmises aux apprenants d’allemand en Algérie.

C – Profils et compétences métiers visés (en matière d’insertion professionnelle - maximum 20 lignes) :

Cette offre de formation Master vise principalement , compte tenu des exigences du marché et de l'environnement socioprofessionnel à former les étudiants d’Allemand titulaire d’une licence LMD en langue allemande ou de la licence d'allemand ancien régime dans différentes spécialités qui voudraient intégrer le monde du travail dans différents secteurs (Education Nationale, Traduction/Interprétariat, Tourisme, Commerce, Industrie, Diplomatie, Gestion, fonction publique, la formation professionnelle, Presse...)

Au plan du développement des compétences linguistiques Il est important pour nous de dispenser aux étudiants un savoir et un savoir faire dans le but de les rendre en mesure d’engager des projets et trouver la place qui correspondrait à leur profil dans le monde du marché du travail (enseignement et les différents secteurs socioéconomiques, culturels et politiques).

Au centre de la démarche se situe la prise en compte des spécificités socioculturelles et économiques du milieu algérien. Il est aussi important pour nous durant la formation Master de développer chez les futurs titulaires du Master d’allemand la compétence interculturelle qui reste pour nous un objectifs primordial, ceci compte tenu du processus de la globalisation ou de l’internationalisation qui caractérise notre époque. Une importance primordiale est accordée à la langue de spécialité correspond aux différents secteurs socioeconomiques, culturels et politiques, ceci - comme ci-haut souligné - dans le but de leur permettre une adaptation et une insertion rapide dans le monde de l'économie (tourisme, traduction/interprétariat, gestion, textile, commerce, allemand de l'économie (Wirtschaftsdeutsch) et autres secteurs.

Compte tenu du caractère multidisciplinaire de cette offre de formation Master en Didactique des Langues Etrangères les étudiants trouverons facilement leur place dans le marché du travail ce qui leur permettre une insertion professionnelle optimale.

Par ailleurs Il s’agit d’une part de préparer les étudiants de ce Master à toute situation analogue comme par exemple un colloque ou un entretien d’embauche, d’autre part de les préparer à leurs futures activités d’enseignant en les entraînant à diverses techniques de comportement verbal et para verbal leur permettant d’assumer les tâches qui leur incomberont dans l’exercice de leur future vie professionnelle. Elle fournit par ailleurs les outils nécessaires à ceux qui se destinent ultérieurement à l’enseignement supérieur et/ou à la recherche en linguistique et didactique.

D'autres pour l'employabilité sont possible par exemple: Le secteur paramédical (orthophonie notamment), le secteur de la communication, le secteur de l'ingénierie linguistique.

D- Potentialités régionales et nationales d’employabilité des diplômés


  • Enseignement, édition, tourisme, et tout métier exigeant une très bonne connaissance de la langue et de la culture des pays germanophones.

  • Formateurs hors cadre institutionnel : centre de langues privés ; formation continue des entreprises, écoles de langue

  • Formateurs spécialisés

  • Formateur de formateurs

  • Ingénierie pédagogique - multimédia - e-learning

  • Edition spécialisée en didactique des langues.

  • La formation fondamentale sur le langage permet également d'envisager, lorsque certaines conditions sont simultanément remplies, de déboucher sur des métiers touchant aux techniques de communication.

  • La publicité : Publicitaire

  • Le tourisme

  • L'orthophonie : Orthophoniste

  • Dans le domaine de l'acquisition et de la pathologie du langage, le parcours Sciences du langage et didactique au niveau du Master offre toute une série d'enseignements susceptibles de prolonger et d'élargir les formations spécialisées existantes (Orthophonie, ...) et d'apporter aux étudiants un supplément de qualification et de leur ouvrir la voie de la recherche.

  • L'enseignement supérieur en sciences du langage et /ou en didactique

  • Enseignant chercheur à l'Université- La recherche en linguistique/Didactique : Chercheur

  • Presse/Medias

  • Présentation multimédia dans les nouveaux médias, programmation, rédaction et organisation d’émissions radiotélévisées.

  • Traduction/Interprétariat

  • La Diplomatie

  • La formation professionnelle



E – Passerelles vers d’autres spécialités
Effectivement, cette offre de formation en Didactique des langues étrangères permet d'une part à l'ensemble des titulaires des différentes licences d'allemand (nouveau régime ou ancien régime) de pouvoir s'inscrire selon les conditions réglementaires requises dans ce Master, d'autre part les étudiants ont la possibilité de s'inscrire dans une autre formation similaire dans le cadre d'un transfert par exemple vers une formation master dans une autre langue étrangère (français, anglais, espagnol, russe, ...) et/ou vers toutes les offres master d'allemand assurées au niveau national (Université d'Alger2, Université de Sidi Bel Abbes, ...).

Par ailleurs l'équipe pédagogique aura toute la latitude de procéder à des équivalences permettant aux titulaires de ce master en didactique des langues étrangères.

  1   2   3   4   5   6   7   8   9

similaire:

Republique algerienne democratique et populaire iconRepublique algerienne democratique et populaire

Republique algerienne democratique et populaire iconL’industrie automobile allemande
«République Démocratique Allemande». Le jour choisi en rfa fut le 17 juin, en souvenir de la révolte ouvrière du 17 juin 1953 en...

Republique algerienne democratique et populaire iconI. Origine et mise en place de la Ve République
«République indivisible, laïque, démocratique et sociale» son principe fondamental est : le «gouvernement du peuple, par le peuple...

Republique algerienne democratique et populaire iconEc1 Chap 2 La France, une République démocratique

Republique algerienne democratique et populaire iconSynthèse proposée
«La République universelle, démocratique & sociale. Le triomphe» (de F. Sorrieux )

Republique algerienne democratique et populaire iconRapport universel ou national Contre l’ethnocentrisme
...

Republique algerienne democratique et populaire iconUne propagande belliqueuse
«classes dangereuses», hostiles à la démocratie. Ni royaume, ni empire et pas encore république démocratique, qu’était la France...

Republique algerienne democratique et populaire iconDéclaration d’indépendance de la République démocratique du Vietnam
«l’oppression» colonisatrice (agriculture vivrière réduite au profit des grands domaines d’exportations, populations locales exploitées…)....

Republique algerienne democratique et populaire iconInstruction civique
«La République et la citoyenneté», thème 2 «Nationalité, citoyenneté française et citoyenneté européenne»; partie II «La vie démocratique»,...

Republique algerienne democratique et populaire iconFolklore et Front populaire : savoir du peuple ? divertissement pour le peuple ?
«transformation terminologique» qui marque aussi la «victoire d’une perspective philosophique totalisante, de tonalité progressiste»...






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
h.20-bal.com