Vendredi 29 Octobre 2010
VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES
14h : Cartes Postales & Vieux Papiers
Photos, Objets divers…
Lot 772 : EMILE ZOLA
Lettre autographe signée - 21 nov.86
EXPOSITIONS :
Chez l’expert, en ses locaux à Tours : Samedi 23 Octobre & Lundi 25 Octobre 2010, de 14h à 17h.
A la salle des ventes de Limoges : Mardi 26 Octobre 2010, de 15h à 18h.
et le Vendredi 29 Octobre 2010, matin de la vente, de 9h30 à 12h.
Photographies disponibles sur www.interencheres.com/87002
Experts : Odile et Jean-Paul PINON
64 Rue Michelet – 37000 TOURS
Tel : 02 47 05 72 39 – Fax : 02 47 05 28 00
Email : jeanpaul.pinon@orange.fr
Site web : www.pinoncollections.com
Un lot vous intéresse mais vous ne pouvez assister à la vente !
L’expert et le commissaire priseur sont habilités
pour vous gérer gratuitement un ordre à distance.
Pour cela envoyez nous un fax ou un email.
Joignez vos noms et adresse, un RIB et copie d’une pièce d’identité.
Comment procéder ?
Remplissez le bon d’ordre qui se trouve en fin de catalogue
et donnez nous le(s) numéro(s) de(s) lot(s) désiré(s) en nous
indiquant votre (vos) enchère(s).
Exemple : Prix départ 100 €uros
Vous offrez 150 €uros…
Ceci ne veut pas dire que vous paierez 150 €uros.
Nous commencerons à 100 €uros.
Si personne n’enchérit en salle vous obtiendrez le lot à 100 €uros.
Si quelqu’un dit 105 €uros vous obtiendrez le lot à 110 €uros et ainsi de suite…
comme si vous étiez présent.
La salle se charge des expéditions suivant les conditions générales de la vente.
Pour tous renseignements complémentaires
consultez l’expert au 02 47 05 72 39
Ordre D’achat dernière page de ce catalogue
Prix Départ
|
CARTES POSTALES & VIEUX PAPIERS
Toutes les cartes sont anciennes (1900/1925) sauf indications contraires.
Le prix de départ fait partie intégrante du descriptif.
|
|
|
CARTES POSTALES
|
|
600
|
Album début de siècle - Environ 450 cartes postales toutes régions
|
75
|
601
|
Album début de siècle - Environ 480 cartes postales étrangères
|
75
|
602
|
Album début de siècle - Environ 425 cartes postales toutes régions
|
70
|
603
|
Gros album début de siècle - Environ 800 cartes postales toutes régions
|
120
|
604
|
Boite à chaussures - Environ 520 cartes fantaisies
|
45
|
605
|
CARTON - Environ 850 cartes postales toutes régions
|
120
|
606
|
CARTON - Environ 800 cartes postales toutes régions
|
120
|
607
|
CARTON - Environ 800 cartes postales toutes régions
|
120
|
608
|
CARTON - Environ 800 cartes postales toutes régions
|
120
|
609
|
CARTON - Environ 800 cartes postales toutes régions
|
120
|
610
|
CARTON - Environ 800 cartes postales toutes régions
|
120
|
611
|
CARTON - Environ 760 cartes postales fantaisies
|
80
|
612
|
CARTON - Environ 1000 cartes postales toutes régions
|
150
|
613
|
CARTON - Environ 1000 cartes postales toutes régions
|
150
|
614
|
CARTON - Environ 800 cartes postales toutes régions
|
120
|
615
|
CARTON - Environ 900 cartes postales toutes régions
|
130
|
616
|
CARTON - Environ 900 cartes postales fantaisies FLEURS
|
70
|
617
|
CARTON - Environ 800 cartes postales SEMI MODERNES de FRANCE
|
80
|
618
|
CARTON - Environ 600 cartes postales toutes régions
|
90
|
619
|
BOITE à CHAUSSURES - Environ 500 cartes postales toutes régions
|
75
|
620
|
45 cartes modernes 1985/86 principalement illustrateur CYBART (tirage numéroté limite 175/200 exemplaires) - à thèmes ASTROLOGIE et FRANC-MACONNERIE entre autres
|
7
|
621
|
CARTON - CARTES POSTALES Modernes / Semi modernes / Anciennes
En 3 albums de type PANODIA - Environ 450 documents
|
35
|
622
|
CARTON - En 5 albums cartes postales modernes et semi modernes, réédition de cartes anciennes
|
40
|
623
|
CARTES POSTALES - Environ 200 documents toutes régions
|
45
|
624
|
CARTES POSTALES - CARTON - Environ 1000 cartes toutes régions
|
200
|
625
|
BRETAGNE - Environ 150 cartes postales anciennes et semi modernes
|
20
|
626
|
CREUSE (23) - Environ 175 cartes postales avec animations
|
45
|
627
|
ALPES (73/74) - Environ 60 cartes postales
|
15
|
628
|
GUERET (23) - 42 cartes postales avec beaux plans et animations
|
60
|
629
|
CARTES POSTALES - CARTON - Environ 1000 cartes toutes régions
|
200
|
630
|
CARTES POSTALES - CARTON - Environ 850 cartes toutes régions
|
170
|
631
|
CARTES POSTALES Modernes et semi modernes - CARTON - Environ 1000 cartes neuves et voyagées
|
25
|
632
|
CARTES POSTALES Modernes et semi modernes - CARTON - Environ 600 cartes toutes régions
|
20
|
633
|
CARTON - CARTES POSTALES Modernes - Environ 800/850 documents
|
20
|
634
|
CARTES POSTALES Anciennes / Semi modernes / Modernes
Gros carton environ 2200 cartes (68 cm)
|
90
|
635
|
CARTES POSTALES - Pur jus familial - Album début de siècle
Environ 290 cartes toute France
|
80
|
636
|
CARTES POSTALES - CARTON - Environ 900 cartes toutes régions
|
100
|
637
|
CARTES POSTALES Anciennes / Semi modernes / Modernes
Carton environ 1000 cartes
|
40
|
638
|
CARTES POSTALES officielles "ASSEMBLEE NATIONALE" - 15 cartes différentes -
Vues diverses, séance du 10 Mai 1932 - Série complète
|
20
|
Page 3
Prix Départ
639
|
CHEMIN de FER - Collection une cinquantaine de cartes postales modernes - Trains régionaux, trains historiques - Beaux et gros plans, souvent des cartes commémoratives à tirage limité
|
20
|
640
|
ILLUSTRATEURS et PUBLICITES MODERNES - 206 cartes différents grandes marques et commémoratives
|
20
|
641
|
CARTES POSTALES de CHATS - 50 superbes cartes postales modernes, quelques anciennes, certaine à tirage limité
|
20
|
642
|
NUS / EROSTISME - 15 cartes postales semi modernes noir et couleur
|
40
|
643
|
MARINE de GUERRE / MARINE MARCHANDE / PECHE - 175 cartes postales anciennes / semi modernes / modernes -- La plupart des bateaux nommés, intérieurs aussi -
Beaux et gros plans
|
150
|
644
|
CYCLISME - 24 photos et cartes postales - Cyclistes, camion publicitaire "bananes" de la caravane du Tour de France, scènes de courses, etc…
|
60
|
645
|
CARTES POSTALES - Lot de 280 cartes toute France
|
80
|
646
|
CARTES POSTALES - SOISSONS (02) - "APRES les BOMBARDEMENTS" -
24 cartes, photos prises en 1918, ce qui reste de la ville détruite par 4 années de guerre - Phototypie DELBOY Bordeaux
|
30
|
647
|
CARTES POSTALES - LA LOUPE (28) - 12 cartes début de siècle société de gymnastique, Place de l'hôtel de ville, entrée de ville, défilé pompiers 14 juillet, rue de chartres, gendarmerie et rue de l'église…
|
40
|
648
|
CARTES POSTALES - PARIS - 22 vues tout début 1900 essentiellement MONTMARTRE - Carte photo très gros plan Papeterie / Lingerie / Journaux - Rue St Vincent, de l'Abreuvoir, des Saules, Cortot, Moulin de la Galette, Place du Tertre, Carrefour St Vincent, etc... etc...
(Très bon lot pouvant être détaillé pour plusieurs fois le prix de détail)
|
75
|
649
|
CARTES POTALES - EYMOUTIERS (87) - 8 vues -- Travaux de Barrage, Av de la Gare, Pont métallique, Moulin de la rivière au Seigneur, Viaduc des 24 piles (train)…
|
25
|
650
|
ALGERIE - 9 intéressantes cartes postales années 50 - Gros plan général MASSU et Jacques SOUSTELLE dans la foule durant les événements de Mai 1958, Rues diverses d'Alger, Tlemcen, Blida…
|
20
|
651
|
MILITARIA - 2e EMPIRE - NIMES (30) - LIVRET MILITAIRE du soldat LEFEVRE du 65e Rgt d'Infanterie de ligne, engagé volontaire pour 2 ans en 1860 et 1861 - Modèle n°45 du
10 Mai 1844 avec couverture en parchemin - Feuille de Tir, Decompte des effets d'équipement avec décompte des prix, rappel des lois militaires, etc... 48 pages
|
30
|
652
|
PHOTO - 2nde Guerre Mondiale - 3e Reich --- Visite du Chancelier HITLER sur la ligne SIEGFRIED - Vue du cortège des voitures le long du mur métallique anti-char -- Photo HOFFMANN (photographe officiel du chancelier)
Ligne Siegfried : ligne de fortifications construite entre 1936 et 1939 le long de la frontière française (17 000 bunkers et 260 km d'obstacles anti-char de Kleve jusqu'à Bale)
|
20
|
653
|
1900 - LE DAUPHINE (38 - 05 - 74) - Luxueux livret distribué par le syndicat d'initiative -
92 pages + planches dépliantes - Très belle couverture couleur chromolithographie de POUPART - Nombreuses publicités illustrées, très intéressante documentation pour l'année 1900
|
25
|
654
|
Vers 1910 - "GUIDE de SALLANCHES et sa VALLEE" (74) - 40 pages de texte illustré +
16 pages de publicités et planche dépliante
|
12
|
655
|
1901 - 1er trimestre - "BULLETIN TRIMESTRIEL n°18 DES SYNDICATS d'INITIATIVE de la SAVOIE" (73/74) - 80 pages "La Savoie pittoresque" de description des sites et stations avec publicités illustrées - Couverture chromolithographie couleur
|
15
|
656
|
1963 - ALMANACH du PAYSAN du HAUT RHIN - 207 pages de textes et publicités en alsacien et français
|
12
|
657
|
Carton - Environ 130 PHOTOS familiales 1914/1960 environ
|
15
|
658
|
GROS CARTON 38 x 29 x 22 cm - JOURNAUX et REVUES en particulier "AUX ECOUTES" entre 1936 et 1959 revue satyrique d'actualité politique - Nombreux très bons articles sur la montée du nazisme et d'Hitler, plus tard sur De Gaulle etc…
Intéressantes caricatures de BEN, CHARLET, PADRY....
|
20
|
Page 4
Prix Départ
659
|
GROS CARTON 38 x 29 x 22 cm
> Environ 120/150 numéros du "LE MONITEUR du PUY de DOME" du 2e Empire ; Journal d'actualité pour les départements du CANTAL, l'ALLIER, la CORREZE, CREUSE, LOIRE, HAUTE LOIRE - Actualité nationale et locale, Avis et annonces judiciaires, publicités
> MANUFRANCE - Réédition de fascicules MANUFRANCE pour les années 20
> LIVRE A4 - 300 pages "LA SANTE S'AFFICHE" - En couleur, répertoire commenté des affiches publicitaires à sujet médical
|
20
|
660
|
CARTON - Lot de fascicules et publications diverses de la guerre de 14, en passant par le 19e siècle, aux années 50 - Almanachs et publicités, revues illustrées d'actualité (sciences et voyages 1920, LE MIROIR publication de guerre 1916/1917)
|
20
|
661
|
GROS CARTON - 38 x 29 x 22 cm - VIEUX PAPIERS DIVERS - Livres 19e, bulletins institution St Pierre de Courpière (63), publications 19e du Diocèse de Clermont Ferrand, Vieilles traites avec fiscalité
|
20
|
662
|
GROS CARTON - 38 x 29 x 22 cm - VIEUX PAPIERS DIVERS - Recueil des lois et ordonnances 1838/39 (Louis Philippe), histoire de la guerre de 1870/1871 avec gravures couleurs, etc…
|
20
|
663
|
GROS CARTON - 38 x 29 x 22 cm - VIEUX PAPIERS DIVERS - Traites et vieilles factures à entête, nombreuses avec timbres fiscaux, etc…
|
30
|
664
|
GROS CARTON - 38 x 29 x 22 cm - Des dizaines de bonnes revues entre la 1ere et la 2nde Guerre Mondiale - Revues techniques, mode et travail de la femme, scènes de guerre et actualité 1914/18, 39/45 - (Le Pèlerin, Rustica, Mécanique populaire, le miroir, la science et la vie, la mode, etc... etc...)
|
20
|
665
|
GROS CARTON - 38 x 29 x 22 cm - Des dizaines de revues diverses 1900/1940 - L'illustration théâtrale, journal d'actualités dramatiques, lizez moi magazine, bulletin des écoles des officiers et sous officiers de réserve de la 5e région militaire etc…
|
10
|
666
|
VICHY - ETAT FRANCAIS --- Très beau dépliant 4 pages de propagande à destination de la jeunesse pour s'engager dans "L'ARMEE FRANCAISE DE L'ARMISTICE", "coloniale - Terre - Air - Marine" - Scènes de batailles, uniformes - Illustrateur Robert RIGOT "PRESTANCE - PRESTIGE..."
|
30
|
667
|
Ecole des cadres château de Larroque à GIMONT (Gers) vers 1938/40
COURS d'ARMEMENT --- Bien intéressant livret 52 pages sous couverture - ARMES - VALEURS BALISTIQUE - FONCTIONNEMENT -- Pistolets, fusils, grenades jusqu'au canon anti-char
|
30
|
668
|
JUIN 1940 - 3 feuilles de tickets de rationnement de PAIN - "Afin que ceux qui sont au front aient le nécessaire supprimez à vos repas le superflu"
|
10
|
669
|
1937/1938 - "Ministère de la Défense Nationale et de la Guerre"
"COMMENT ON ENTRE DANS LES TROUPES COLONIALES"
Luxueux livret 24 pages sous couverture cartonnée couleur drapeau national sur mappemonde (P. GROSJEAN illustrateur) - Très intéressante documentation : engagements et contrats, armes, carte de la France dans le monde, soldes et avantages, congés, emplois réservés, etc...
|
22
|
670
|
PUBLICITES TABAC - 22 articles
> 13 articles carton - Publicités pour différentes GITANES et GAULOISES - Paquets factices y compris géants + divers
> Boite cuir SEITA et allumettes
> 7 cendriers
|
30
|
671
|
BOXE - CYCLISME - FOOTBALL HALTEROPHILIE 1950
Six numéros de "MIROIR PRINT" - La Motta, Dauthuile pour la boxe, Bobet sur le Tour de France, Coppi pour le Foot au Parc des Princes, etc…
|
10
|
672
|
LYON (69) - Livret souvenir de l'exposition de 1894 - 20 pages à l'italienne sous couverture - Vue de la grande coupole Palais Principal, monuments de Lyon et différents palais de l'exposition
|
15
|
Page 5
Prix Départ
673
|
DE GAULLE / FRANCE COMBATTANTE --- Revue "L'ARMEE FRANCAISE AU COMBAT" numéro de MARS 1946, 68 pages 36 x 26,5 cm -- La bataille de l'Allemagne occidentale, la 1ere armée des Vosges au cœur de l'Autriche, calots, mouchoirs à sujets militaires, épopée coloniale française, poudres et explosifs etc... Très documenté, très illustré (dessins couleur de BRENET) - Documentation exceptionnelle sur les blindés
|
12
|
674
|
PHOTO - 18 décembre 1932 - Inauguration par MUSSOLINI de la ville de LITTORIA -
La photo 18 x 24 cm représente la foule convoquée sur la place, écoutant le discours du Duce - La commune de Littoria crée dans les marais Pontins assainis est "habitée actuellement par environ 10 000 agriculteurs anciens combattants" -
(Wide World Photo - The New York times S.A.)
|
20
|
675
|
1ere Guerre Mondiale - LES AMERICAINS en FRANCE - 2 documents :
> Calendrier 1919 de la YMCA "LES FOYERS du SOLDAT et du MARIN -
UNION FRANCO AMERICAINE" - Illustration du 1er plat en chromolithographie par ROUFFÉ "FOYER du MARIN"
> Petit "CALENDRIER MEMENTO" pour 1919 - Illustration couleur de couverture Jeune fille sexy en uniforme de soldat américain (SUSY)
|
15
|
676
|
Illustrateur JEAN ADRIEN MERCIER --- 3 calendriers 1937 des laboratoires GALLIER -
3 illustrations différentes "jeune femme" aquarelles de J.A. Mercier
|
15
|
677
|
PHOSPHATINE FALIERES - 4 calendriers 1931/1933/1934/1935 --- 4 belles illustrations publicitaires, créations pour la marque
|
15
|
678
|
MACHINES à COUDRE SINGER (vers 1925) - Catalogue publicitaire illustré des modèles en vente - 20 pages - Magasin de Châtellerault 12 rue de la Boucherie
|
12
|
679
|
1910/1920 - 2 intéressants catalogues de fabricants de médailles, bannières, drapeaux, insignes de sociétés, diplômes, fournitures pour concours de Pompes à incendie, de gymnastique, tir, escrime, agriculture… 40 pages d'une rare documentation, tous les modèles dessinés avec explications, métaux et tarifs
|
30
|
680
|
CHATELLERAULT (86) - Catalogue des Ets PAGE (vers 1930 ?), Usine de Dominé par NAINTRÉ - "COUTELLERIE de TABLE et de LUXE" - 12 feuilles couleur sous couverture modèles des couteaux fabriqués
|
20
|
681
|
Une centaine de cartes de Bonne année, toutes illustrées - Fleurs, chats, scènes d'hiver, enfants…
|
7
|
682
|
PREMIERE GUERRE MONDIALE - 2 bons et beaux diplômes :
> CITATION à l'ORDRE de "l'ARTILLERIE d'ASSAUT" du maréchal des logis TORTILLEZ René - A pris part le 20 juillet 1918 à une "attaque brillante sur le bois du Mannet / tuant de nombreux ennemis et permettant de s'emparer de 150 prisonniers, 60 mitrailleuses" etc... Beau document 38 x 27,5 cm illustré par un char St Chamond bondissant au milieu des barbelés - Document RARE, illustrateur LH MARTIN (rappelons qu'en 1918 l'armée française ne comprenait seulement que 8 régiments de cette arme nouvelle)
ON Y JOINT :
> Beau diplôme 35 x 53 cm impression couleur, illustrateur GALLAND, de la "Médaille commémorative de la Grande Guerre", impressionnantes illustrations allégoriques et patriotiques - Non attribué - Déchirure sans manque, petit grignotage marge basse.
|
75
|
683
|
PERCHE (01) - PARCHEMIN du 16 Avril 1718
Belle fiscalité de la généralité d'Alençon 13 sols 4 deniers
Notaire royal florimond CHARRON.
"De vous haut et puissant seigneur messire Pierre Charles François de Perochef chevalier seigneur de Grand champ, la Bretonnière et autres lieux, seigneur et propriétaire de la terre de la Bretonniere en NOCÉ."
"Louis de couturier escuier sieur de Ste Jammes principal héritier du défunt Louis de couturier mon père et à présent ainé, en homme de foy du dit lieu et fief de la chenevalière, tiens et avoir tenir de vous mon dit seigneur / tant pour moi que pour mes boursaux / aux devoirs de foy hommage / cheval de services et autres devoirs de fief / coutume de ce païs.... [ INVENTAIRE des TERRES ]
L'on trouve dans ce beau parchemin -sur 4 pages- une approche topographique de la région et les coutumes du Perche quant à la perception des droits et renouvellement de foi du vassal envers le Seigneur féodal lors de chaque "mutation d'homme".
|
60
|
Page 6
Prix Départ
684
|
2nde Guerre Mondiale - PHOTOS - 1942 - Album "LA VIE à L'OFLAG VIII F" - 50 photos souvenir différentes de ce camp d'internement pour officiers situé à MAHRISCH - TRUBAU en Tchécoslovaquie - 50 beaux et gros plans animés - Rare document
|
75
|
685
|
PHOTOS 1942 et 1943 - Souvenirs de l'OFLAG VIII F
61 photos qui ne figurent pas dans l'album précédent --- Illustrent parfaitement la vie du camp en particulier au niveau des fêtes et expositions organisées pour s'occuper ; en particulier curieuse "exposition coloniale" avec grandes photos de Pétain, maquettes de villes d'Afrique, pièce de théâtre avec officiers habillés en femme - Egalement scènes de chambrée, vue générale du camp et bâtiments etc... Scène de groupe et photos individuelles des internés
La plupart des photos ont étés légendées par leur propriétaire ancien officier interné au camp - La plupart des photos -d'époque- portent également le cachet de la censure de l'OFLAG.
|
100
|
686
|
PHOTOS - 1943 - 2nde Guerre Mondiale - "LA VIE à L'OFLAG 10"
50 photos souvenir différentes de ce camp d'internement pour officiers situé à HOHENSALZA-MONTWY en POLOGNE.
|
75
|
687
|
1ere Guerre Mondiale et immédiate après guerre (1914/1925) --
53 photos et cartes postales photo - Beaux et gros plans Artillerie, Infanterie, Aviation, Régiments de char, marine coloniale, etc…
|
75
|
688
|
CINEMA - Film pour projecteur scolaire "les éditions filmées" n°723 (vers 1940)
"L'INDOCHINE FRANCAISE - LES MONTAGNES" - 30 belles vues d'habitations des ethnies des hauts plateaux, de villages et marchés, paysages…
Neuf en sa boite en aluminium à vis
|
15
|
689
|
CINEMA - Film pour projecteur scolaire "les éditions filmées" n°719 (vers 1940)
"L'AFRIQUE du NORD - REGIONS et PAYSAGES" - 30 belles vues : paysages, scènes animées -- Neuf en sa boite en aluminium à vis
|
15
|
690
|
Film scolaire, éditeur ODF (Office de documentation par le film)
8 - 11 - 59 / 7 janvier 1960 "MISSION BERLIET AU TÉNÉRÉ"
43 photos vues de la mission - Camions, paysages, découverte de la préhistoire, scènes animées avec la population - EN COULEUR - Neuf en sa boite d'origine
|
25
|
691
|
Film, éditeur ODF - Film réalisé pour l'enseignement par les caisses d'Epargne - Grandes réalisations françaises (1960)
> "LE PAQUEBOT FRANCE" 15 photos - Très beaux plans vues intérieures
> "L'AUTOROUTE de L'ESTEREL" 17 photos, vues du chantier et vues finies.
En couleur - Neuf en sa boite d'origine
|
25
|
692
|
CALENDRIERS de la POSTE - 50 documents années 30 à 80 - On y joint quelques autres calendriers (Pompiers)
|
40
|
693
|
CARTON 35 x 24 x 20 cm - Plusieurs dizaines de numéros du mensuel "L'ASTRONOMIE", revue mensuelle d'astronomie, de météorologie et de Physique du globe et bulletin de la société astronomique de France - Années 30/40 - Remarquables articles sur le cosmos, et les étoiles, les essais des premières fusées avant guerre...
|
30
|
694
|
CARTES POSTALES MODERNES - Stock d'éditeur -- Environ 40 000 cartes en 40 cartons - Très peu de modèles, certaines cartes par 1000 exemplaires
|
75
|
695
|
TRES BEAU MENU 1900, publicitaire, illustré par OGÉ
"GARCON UN CHINA BOUM !!" - CHINA BRUN - PEROD grande liqueur inventée à Voiron en 1812 - Chromolithographie couleur LAAS et PECAUD
|
20
|
696
|
En 2 classeurs - Collection de Bagues de cigares en séries, par thèmes
|
30
|
697
|
AUTOMOBILE - GUIDE ROUTIER et AERIEN FRANCE, CORSE, ALGERIE, TUNISIE
CONTINENTAL 1912 - 1016 pages + 2 cahiers publicité et table alphabétique -
Bon état intérieur, et reliure.
|
30
|
698
|
CARTON de vieux papiers divers - Littérature jeunesse 1917/20, cahiers de devoirs, etc…
|
10
|
699
|
AFFICHES et GRAVURES - 13 documents gravures animalières sur acier, affiches de Belgique (ville de Bruges, Exposition de la toison d'or, etc…)
|
60
|
700
|
Panneau publicitaire à suspendre celluloïd 52,5 x 24 cm - "LES WASSINGUES COCORICO" sont en vente ici - Fabrication DODELINO - LYON
Nota : Wassingues en langage du Nord = serpillère.
|
30
| |
