Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine





télécharger 13.68 Kb.
titreVoici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine
date de publication08.11.2017
taille13.68 Kb.
typeDocumentos
h.20-bal.com > documents > Documentos
Voici quelques impressions des sept élèves , qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine .

Tout d' abord, les journées commencent beaucoup plus tôt en Allemagne qu'en France. Pour ma part, je me lève à 6h15 le matin en semaine et je prends ensuite le bus à 7h.
    Le bus est public et il ne concerne donc pas que notre collège. C'est plus simple qu'en France avec les moyens de transports et nous sommes donc beaucoup plus autonomes. Par exemple, si nous voulons aller voir des amis, nous prenons le bus, qui passe plusieurs fois par heure.

    La première heure de cours au collège commence à 8h. Une heure de cours en Allemagne ne dure que 45 min. C'est plus court qu'en France mais nous travaillons autant. Comme les cours sont plus courts, les journées durent aussi moins longtemps et nous terminons tous les jours à 13h25 ! Comme nous rentrons assez tôt à la maison, nous ne mangeons pas à la cantine qui est très peu utilisée. Pendant la matinée, il y a deux récréations et nous prenons quelque chose à manger pour la seconde pause, à 11h30.

    Le jeudi est le seul jour où nous finissons plus tard que 13h25. Les cours se terminent à 16h à cause du sport (après la fin normale des cours, nous avons 2h30 de sport). Cependant, le gymnase du collège est occupé par des réfugiés syriens, nous prenons donc le bus scolaire pour aller faire sport dans un autre gymnase. Pour nous les français c'est déjà bien de finir à 16h mais pour les allemands c'est vraiment mauvais ! En plus, les professeurs n'ont pas le droit de donner des devoirs pour le vendredi !!!

    Il existe aussi des différences pour les matières entre nos deux pays. Les allemands ont des cours de religion et des matières comme l'histoire ne sont pas importantes et ne peuvent être prises qu'en option. Comme nous sommes dans une classe bilingue, nous avons plusieurs cours en anglais : la géographie et la biologie (et l'anglais évidemment !). Ce qui nous fait près de 10h de cours en anglais par semaine ! Naturellement, les élèves allemands ont un bien meilleur niveau que nous pour cette langue !

    On peut aussi noter quelques autres différences au collège allemand. Par exemple il n'y a pas de salle de permanence et lorsque nous n'avons pas cours nous pouvons sortir du collège. Celui-ci n'est pas fermé et il n' y a pas de vie scolaire ni de carnet de correspondance.

Samuel

L'école ici c'est très différent!

Le Lessing-Gymnasium est un très grand établissement qui n'est pas tout à fait pareil que le collège du Calavon. Tout d'abord c'est un bâtiment qui fait école primaire, collège et aussi lycée c'est pour ça qu'il est quand même assez grand. Il y a aussi un gymnase mais qu'on ne peut pas utiliser car il est occupé par des réfugiés. Il n'y a pas de cantine, pas de vie scolaire, pas d'heures de colle et pas de carnet de correspondance!

Pour le midi, les élèves ont le droit de sortir pour s'acheter à manger, en sachant que le portail est tout le temps ouvert. Une fois que nous avons terminé de manger, il y a une heure précise où nous devons revenir. Ici, les cours durent seulement 45 min. Les cours commencent à 8h et finissent généralement à 13h20, le maximum étant 16h. Les cours d'histoire peuvent être en anglais. Il y a aussi une petite épicerie ou un " kiosque" en plein milieu de la cour on peut donc, quand on le souhaite s'acheter à manger. En dehors des cours le téléphone est toléré et tout est en quelque sorte basé sur le respect étant donné qu'on ne peut pas sanctionner les élèves.

Voilà c'est à peu près tout,

Tchüüüss
Mona et Pascale

L'école Lessing Gymnasium.

C'est une école bilingue, donc, en biologie, en géographie et en anglais, ils parlent anglais (10 heures). Dans ce grand établissement, le collège et le lycée sont ensemble. Il y a un autre bâtiment pour les matières de sciences naturelles. Il y a une très grande cours, un terrain de basketball, de football et de tennis, une table de ping-pong et un kiosque. Les classes vont de la 5ème (10 ans) à la 12ème, Q2, (18ans). Il y a environs 1200 élèves et 75 professeurs.

Stella


Les cours commencent à 8h comme en France, mais pour y aller il n'y a pas de bus scolaire c'est soit les parents soit le bus de ville. Ici nous avons que 1h de sport par semaine normalement 3h mais nous prenons le tramway pour aller dans un gymnase assez loin, à 1h de Lessing Gymnasium. Le College a bien un gymnase mais des réfugiés "habitent" dedans.

Le College à 2 étages, un sous-sol et le rez de chaussée. C'est très grand en sachant qu’un deuxième grand bâtiment existe, mais je ne sais pas bien comment il est. Plusieurs matières que nous avons ici sont la religion la politique et physique et chimie sont séparés. Des classes euro-anglais sont disponible dès la 4éme, les cours en anglais sont politique et histoire. Par contre dans notre classe il n'y pas de géographie ni arts plastiques. En musique il y a un grand piano à queue, une batterie, un piano électrique et d'autres instruments de percussion. Je ne crois pas avoir entendu d'appel pour savoir si tout le monde était là. Il n'y a pas de perm’ ou  des salles surveillées par des professeurs.  

Elise 
Hallo Frau Panella,

Wie geht's ?
Aujourd'hui nous sommes allés, avec ma classe (7eB), à la radio, à Köln pour voir comment ça fonctionné et pour s'enregistrer en train de parler dans le micro, sur un thème qu'on avait choisi. C'était trop cool !

J'ai adoré cette matinée passé à la radio, c'était vraiment super et ça m'a donné envie de faire ce travail plus tard. 
Passez un bon week-end !

Tschüss

Bis bald

Aufwiedersen
Von Elinor


Au commencement de ce séjour, l'utilisation de nos connaissances en allemand était très difficile... nous avions tendance à parler anglais pour la facilité.. tout le vocabulaire appris en anglais depuis l'école primaire faisait surface tout à coup. Après deux semaines, la compréhension à l'oral s'améliorait et notre allemand devenait de plus en plus complet. Après un mois, notre allemand est devenu beaucoup plus travaillé et correct. Nous essayons de ne pas trop parler anglais.. notre vocabulaire s'est enrichi.. nous avons appris beaucoup de nouveaux mots.

Les sorties en Allemagne ont été très nombreuses... les parcs d'attractions, les restaurants, centres commerciaux et les sorties en dehors du pays étaient très plaisantes. Certains élèves ont eu l'occasion d'aller en Belgique ou Hollande. Nous avons pu avoir la chance d'aller à Movie Park ou encore Phantasialand. Nous nous sommes souvent retrouvés entre français (piscine, le Rhein ect...). On ne remerciera jamais assez Frau Panella pour nous avoir permis de vivre cette expérience.. Ce voyage nous a fait mûrir et prendre confiance en nous.. C'était extraodinaire.. Merci encore.

Maylis

similaire:

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine icon1 La théorie de la communauté
«C'est l'accord silencieux et spontané de plusieurs consciences qui sentent et pensent de même, qui sont ouvertes les unes aux autres,...

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine iconSemaine des mathématiques à Saint-Pierre
«Annexes de la semaine des mathématiques» et «corrigés» accompagnent celui-ci pour vous donner quelques indices, quelques pistes,...

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine iconLes «Sept merveilles» de Dakar
«Sept merveilles» architecturales qui vont former le Parc culturel de Dakar sont notamment le Grand Théâtre national, l’Ecole des...

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine icon"Les voici en foule : Elargis l’espace de ta tente. Allonge tes cordages...
«être religieux» des jeunes qui te sont confiés … Quelques chants pour prier et préparer une messe, les textes de loi et de promesse...

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine iconChapitre 1: L'Europe dans le monde au début du xviiième siècle
«nu» aux élèves, sans aucune annotation et voir d’abord leurs réactions, impressions et ce qu’ils en comprennent, la composition...

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine iconU ne petite histoire de la radio française
«Ici la France» qui deviendra «Les Français parlent aux Français». En parallèle, Radio Vichy exerce une propagande d’Etat

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine iconJeudi 9 et vendredi 10 janvier dernier, les 46 élèves et trois de...
«parcours historique», les élèves ont eu la chance de pouvoir découvrir, lors d’une visite privée, l’Hôtel de Talleyrand, siège de...

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine iconTous les êtres te célèbrent, ceux qui parlent et ceux qui sont muets
«être religieux» des jeunes qui te sont confiés … Quelques chants pour prier et préparer une messe, les textes de loi et de promesse...

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine iconFamille marianiste, spiritualité, mission
«à situation nouvelle, tactique et méthode nouvelles» (Petite vie p. 51), le voici créant un ‘mouvement’ – au sens actuel du terme...

Voici quelques impressions des sept élèves, qui sont encore à Köln et qui vont rentrer en France et dans leurs familles d’ici une petite semaine iconCet homme ne connaissait absolument rien à la médecine et fait encore...
«à-la-Cayce», en s’inspirant des «lectures» de santé, qui sont préservées dans une chambre-forte à l’Institut qui les conserve, l’A....






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
h.20-bal.com