Atelier diffusion





télécharger 1.81 Mb.
titreAtelier diffusion
page1/36
date de publication08.10.2017
taille1.81 Mb.
typeAtelier
h.20-bal.com > histoire > Atelier
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   36
/

MICHELINE CUENIN

ROMAN ET SOCIETE SOUS LOUIS XIV:
MADAME DE VILLEDIEU
(MARTE   CATHERINE DESJARDINS 1640   1683)


TOME II

THESE PRESENTEE DEVANT L'UNIVERSITE DE PARIS IV

 LE 28 FEVRIER 1976 

ATELIER DIFFUSION

REPRODUCTION DES THESES LIBRAIRIE HONORE CHAMPION

UNI VERSITE DE LILLE III QUAI MALAQUAIS

LILLE PARIS
1979
MICHELINE CUENIN

ROMAN ET SOCIETE SOUS LOUIS XIV

MADAME DE VILLEDIEU

(MARIE   CATHERINE I)ESJARI)INS 1640   1683)

TOME II

THESE PRESENTEE DEVANT LUNIVERSITE DE PARIS IV

  LE 28 FEVRIER 1976 

ATELIER

REPRODUCTION DES TIIESES

UNIVERSITE DE LILLE 111

LILLE

DIFFL SION

I,IBRAIIUI,'IIONORE CHAMPION

7, QUAI MAI AQ[AIS

PARIS

1979





L'Atelier de Reproduction des Thèses décline toute responsabilité touchant la qualité technique des documents qu'il reproduit.

La loi du 11 mars n'autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part, que les 'copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective" et, d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration, ''toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consen­tement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite" (alinéa 1er de l'article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

ISBN 2   7295  0069 3

© Micheline CUENIN, 1979



B I B L TO G RA PHI E

A. BIBLIOGRAPHIE de Mme de VILLEDIEU

1. Etudes bibliographiques

CUENIN (M.) "Mme de Villedieu, bibliographie", RALF, N° 6, 1971, pp. 9 26 (dépouillement arrêté en 1970).

STORER (M.) "Bibliographical note on Mme de Villedieu", Mod. Lang.

notes, LXIII, 1947, pp. 413 ' 148.

2. Textes (éditions modernes)

1) Edition collective des oeuvres, Slatkine Reprints, 1971, reproduction des 12 volumes de l'édition 1720 1721 de Paris, Compagnie des Libraires.

2) Editions séparées (par ordre chronologique)

Les Désordres de l'Amour, éd. critique M. Cuénin, Droz, TLF, 1970.

Les Fables ou histoires allégoriques, éd. critique M. J. Vitu, 1971, T.E.R. dactylographié de la Fac. des Lettres de Nancy.

Lettres et Billets Galants, éd M. Cuénin, Publication de la Société d'Etude du XVIIème siècle, N° 2, 1975.

Le Récit de la Farce des Précieuses est reproduit dans l'éd. Cou­ton, Pléiade, 1973, t. I des Oeuvres de Molire, appendice III, pp. 1003 1010. Il a fait l'objet, ainsi que l'Abrégé manuscrit de Comrart, d'une édition critique avec annotations chez Droz, TLF, 1973, in Précieuses Ridicules et Documents contemporains.

Le Portefeuille, éd. J. P. Homand, 1969, T.E.R. dactylographié de la Fac. des Lettres de Nancy

  Edition M. Cuénin, in Nouvelles du XVIIème siècle, Gallimard,

Pléiade, paraître.

Lisandre, éd. M. Cuénin, in Nouvelles du XVIIème siècle, Galli­mard, Pléiade, à paraître.

Les Mémoires de la vie de Henriette Sylvie de Molière, éd. M. Cué­nm, Publications du groupe d'étude du XVIIème siècle de l'Université François Rabelais, Tours, 1977.



 2 

3. Sources biographiques

Ouvrages du XVIIème et XVIIIème siècle

BARBIN (Claude) Notice "Madame de Villedieu", in Recueil des plus

belles pièces des poètes français, P., Claude Barbin, 1692, t. IV, pp. 231 233. B.N. Ye 11550.

BUFFET (Marguerite) Nouvelles remarques sur la langue française avec les Eloges des Illustres Sçavantes tant anciennes que modernes, P., Jean Cusson, 1668. B.N. X 13325.   L'éloge de Mlle Desjardins se lit pages 274 275.

CONRART (V.) Manuscrits. Ars, t. IX, N° 5418; t. XI, N° 520.

GOURVILLE (Jean Hérault de) Mémoires, éd. Lacastre, p. 1894, t. I.

LE PAYS (René) Nouvelles Oeuvres, Amsterdam, 1674, 2 tomes en 1 vol. B.N. Z 1'4612.

PARFAIT (les Frères) Histoire du Théêtre français, P., 1735, t. IX, pp. 127 sq.

RICHELET (Pierre) Article DES JARDINS, Les plus belles lettres

françaises, 2ème édition, P., Brunet 1698, B.N. Z 1265, t. I, n. p.

SOMAIZE (Baudeau de) Article DINAMISE, Le Grand Dictionnaire des

Précieuses, historique, poétique, géographique..., P., Ribou, 1661, B.N. Rés. 8° Ln 17 51, t. I, pp. 119 121. Voir aussi rééd. Livet, pp. 72 73 (annotations parfois erronées).

TALLEMANT DES REAUX. Historiettes, éd. Adam, "Mademoiselle Des­jardins   L'abbé d'Aubignac", t. II.

Les notices du XVIIIème siècle reproduisent toutes celle des

Frères Parfait, notamment l'abbé de La Porte, dans son Histoire

littéraire des femmes françaises, P., Lacombe, 1729, t. II. Cf. M. Cuénin, Bibliographie critique RALF n° 6, ci dessus mention­née.

Ouvrages modernes

Parmi les publications fantaisistes du XIXème siècle (cf. art. précité) un seul ouvrage apporte du nouveau sur documents inédits

DE DALLIER (A.) Le Roman dans la deuxième moitié du XVIIème siè­cle Madame de Villedieu, Bulletin de la Société archéologique de la Drôme, 1882; réimprimé à Paris chez Rouquette en 1883. A. Gazier conteste l'authenticité des pièces. Bulletin du comité des travaux historiques et scientifiques, 1883, N° 1, p. 50.

XXème siècle. Perpétuent la légende

CHATENET (H.) Le Roman et les romans d'une femme de Lettres au

XVIIème siècle, Mme de Villedieu, P., Champion, 1911.

SECHE (A.) et BERTAUT (J.) Une aventurière des lettres au XVIIème

siècle, madame de Villedieu, Mercure de France, LXV, 1907, pp. 615 632.



  2 bis  

Apporte des éléments précieux sur la vie littéraire de l'épo­que, tout en accréditant les idées reçues sur le plan biographique

MAGNE (E) Femmes galantes du XVIIème siècle, Madame de Villedieu,

P., Mercure de France, 1907.

Publication de documents

BRUGMANS (H. L.) Le Séjour à Paris de Christian Huygens suivi de son Journal de voyage à Paris et à Londres, P., André 1935, B.N. ° Z 3343

DEROME (Capitaine) "Madame de Villedieu inconnue", Revue histori 

que et archéologique du Maine, 1911, LXX, pp. 225 236.

  "Madame de Villedieu inconnue; la famille Boesset et ses re­lations avec le Maine", ibid., LXXII, 1912, pp. 23 50, 113 i 2, 235 277. L'ensemble a été publié la même année à Maners, chez Fleury, en une plaquette tirée à quelques exem­plaires, dont l'un se trouve à la Bibliothèque Municipale de Bordeaux.

SOUANCE (Comte de) Documents généalogiques d'après les registres

d'Alençon, 1592 1?90, P., Champion, 1907, B.N. 80 Lm2 !406. Art. DES JARDINS p. 229.

Sur l'appartenance contestée de Mme de Villedieu à l'Aca­démie des Ricovrati

STORER (M.) "Mme de Villedieu and the Academy of Ricovrati", Mod.

Land. notes, LXII, 1947, pp. 418!42O.

Biographie refondue et mise à jour

CUENIN (M.) "Marie Catherine Desjardins (Mme de Villedieu), mise au moint biographique", RALF, 1970, NI 5, pp. 7 40.

 1 . Critique littéraire

XVIIème et XVIIIème siècles

BAYLE (P.) Nouvelles lettres, La Haye, 1739, t. I, p. 25, B.N. Z 1'4654.

  Nouvelles lettres de l'auteur de la Critique du christia 

nisme..., Villefranche, 1685, t. II, B.N. 8 '5.

  Dictionnaire historique et critique, éd. 1697, art. JARDINS.

DE LA PORTE (Abbé) Histoire littéraire des femmes françaises, P.,

Lacombe, 1769, t. II, B.N. Ln 17 68.

Appréciation subjective

RESTIF DE LA BRETONNE (N. E.) Monsieur Nicolas ou le coeur humain

dévoilé, éd. Jonquières, 1928, t. I.

VOLTAIRE. Le Siècle de Louis XIV, Catalogue des écrivains fran 

çais, art. Villedieu.

Ouvrages modernes

KRETSCHMAR (A.) Mine de Villedieu, Leben, Romane une Erzàhlungen, Weida,

1907.



 3 

MORRISSETTE (B.) The Life and works of M. C. Desjardins., Madame

de Villedieu, Washington studies, 1947.

CUENIN (M.) Une femme de lettres au XVIIèrne siècle Madame de Villedieu (Marie Catherine Deejardins, 1640 1683), sa per­sonne, ses romans. Thèse dactylographiée Paris Sorbonne, 28 février 1976. Publiée sous le titre : Roman et société sous Louis XIV : Madame de Villedieu, Lille III et Paris, Champion, 1978. Observations sur les oeuvres séparées 1) attributions

MENARD (A. L.) La Fontaine et Mme de Villedieu. Les Fables ga­lantes présentées J Louis XIV le jour de sa féte. Essai de restitution J La Fontaine. P., Charavay, 1882. sur l'attribution è Mme de Villedieu de la 11Ième partie du

Roman comique

HERVAL (Jean d') "Madame de Villedieu inconnue", Revue de l'Uni 

versité Lavai, 1957, t. XI, pp. 897 913.

du Journal amoureux d'Espagne

ALDBAIS (M.) "La paternité du Journal amoureux d'Espagne", attri­bution à Mme de Villedieu, XVIIème siècle, 1969, N° 8' t 85, pp. 79 96. Réfutation

CUENIN (M.) "A propos du Journal amoureux d'Espagne", XVIIème

siècle, 1970, N° 88, pp. 79 87. 2) jugements critiques sur les Amours des Grands Hommes

MORRISSETTE (B.) "Les Amours des Grands Hommes de Mile Desjardins

an le Docteur amoureux", Mod. Ling. notes, LIII, 1938,

pp. 343' 7.

sur un passage des Exilés

MORRISSETTE (B.) "Mile Desjardins and the apologie du luxe", ibid., LVI, 1941, pp. 209 211. sur le Favory

THIERRY (Ed.) "Molière et sa troupe au Palais Royal   Le Favory de Mile Desjardins", Moliériste, t. III, 1881 1882, pp. 6 11. sur les Lettres et Billets galants

MONGREDIEN (G.) "Madame de Villedieu, une précieuse passionnée'!, Revue générale belge, 1971, N° 6, pp. 27 38. sur les Mémoires de la vie de Henriette Sylvie de Molière

LIVET (Ch. L.) "Les Mémoires de la vie de Henriette Sylvie de Molière", Moliériste, t. II, 1880, p. 305 sq.

HIPP (M. Th.) "Les Mémoires de la vie de Henriette Sylvie de Mo­hère", XVIIème siècle, 1971, N° 9L.95, pp. 93 117.



 4 

sur les Nouvelles afriquaines

GROBE (E.P.) "The sources of Mme de Villedieu's Nouvelles Afri­quaines", Romance notes, VIII, 1966, n° 1, pp. 69 73. sur le Portrait des faiblesses humaines

BAYLE (P.) Nouvelles de la République des Lettres, nov. 1685.

5. Portraits de Mme de Villedieu

Frontispice en taille douce ornant les Oeuvres de Mlle Desjardins, P., Quinet, 1664, B.N. Y2 7955.

Gravure de Desrochers pour l'édition du Parnasse français de Titon

du Tillet, 1727, parue ensuite en estampe et datée de 1740.

Légende "Marie Catherine de Villedieu, née è Alençon, con 

nue par ses poésies et ses favorites (sic) en prose, morte en

1683, âgée de 51 ans". Puis un quatrain

"Villedieu dans ses vers par un rare assemblage

Aima la liberté sans cesser d'être sage.

Son style aimable, doux, et plein de gaîté (sic)

Semble par les Amours ou par Vénus dicté."

Eau forte de Dewrits pour les Poètes normands de Baratte, 1846.

Estampe anonyme de chez Vignères (B.N. Est, n° 3475), portant au crayon la date de 1846   Légende : Dame de Villedieu (Marie­Hortense Desjardins), Poète, Auteur dramatique, née è Alen­çon en 1632, morte en 1683.

Tous ces portraits paraissent dériver du premier, ornant les oeuvres de 1664.

B. ROMANS ET NOUVELLES

des XVIème, XVIIème et XVI]ilème siècles

appelés en référence (classification par titres).

Alcidalis et Zélide (Voiture), 1658, Nouvelles oeuvres, P., Cour­bé, 1658, B.N. Z 4005 (2).

Almahide ou l'Esclave Reine (Mlle de Scudéry), P., Courbé, 1660­1663, 8 vol. in 80, B.N. Y2 7000 7007.

Almanzafde, histoire africaine (Mlle de La Roche Guilhen) P., Bar­bin, 1674, Ars. 8° BL 20529.

Amitiés, amours et amourettes (R. Le Pays P., Ch. de Sercy, 1664, avec un portrait de l'auteur dédié è S.A.S. la duchesse de Nenours, B.N. Z 14605.

L'Amour échappé, ou les diverses manières d'aimer (attribué è Don­neau de Visé ou parfois è Angélique Petit), P., Th. Jolly, 1669, Ars. 80 DL 20106.

L'Amoureux Africain (S. Brémond), l'exemplaire Ars. 8° BL 18604 est une réédition hollandaise, Amsterdam, 1676; 1ère éd. 1671.



  bis  

Les Amours de Psyché et de Cupidon (La Fontaine) P., Barbin, 1669.

Ed. Clarac, Gallimard, Pléiade, t. II, Oeuvres diverses,

1968, pp. 123 259.

Les Amours de Théagène et Chariclée, cf. Romans grecs et latins.

Les Amours historiques des princes (Fr. Grenaille de Chatounière), P., de la Coste, 1642, B.N. Y2 40321.

Araspe et Simandre (anon.), P., Barbin, 1672.

Artamène ou le Grand Cyrus (Mlle de Scudéry), 10 vol. P., Courbé, 1650 1653.

Artémis et Poliante, nouvelle (Boursault), P., Guignard, 1670, B.N. Y2 7029.

Astérie ou Tamerlan (Mlle de La Roche Guilhen), P., Barbin, 1675,

cf. A. Calame, op. cit. p. 91, réimprimé in Oeuvres de Mme de

Villedieu, Desclassaen1702 et Baritel 1712.

Astrée (Honoré d'Urfé), 1ère éd. P., 1607.

Bibliothèque universelle dec romans, éd. Marquis de Paulmy, 55 tomes en 27 vol., 1775 1779.

La Carithée contenant sous des temps, des provinces et des noms supposés plusieurs rares et véritables histoires de notre temps (Gomberville). P., Billaine et Quesnel, 1621, Ars. 8° BL 20927, 4 vol.

La Chrysolite ou Le Secret des romans (A. Mareschal), P., de La Coste, 1634, exemplaire B.N. avec clé manuscrite Y2 7107.

Célinte (Mlle de Scudéry), P., Courbé, 1661, B.N. 21581.

délie, histoire romaine (Mlle de Scudéry) dédiée è Mlle de Longue­ville, P., Courbé, 10 vol. 1656 1660.

Cléopatre, roman historique (La Calprenède) 12 vol., P., 1648 1658 un Abrégé en 3 vol. a paru chez Jolly en 1667. Nombreuses éditions.

Le Comte de Dunois (anon.) dédié è S.A.S. la duchesse de Nemours, P., Barbin, 1671, B.N. Y2 6587.

Le Comte Tékély, nouvelle historique (Préchac) P., Barbin, 1680,

B.N. Y2 23580.

La Comtesse de Tende (attribuée à Mme de Lafayette), Mercure de

France, juin 1724 (1ère publication) reed. Magne, P., Gar­nier, 1948 et 1970.

Dom Carlos, nouvelle historique (abbé de Saint Réel) Amst., Com­melin, 1672; rééd. A. Lebois, Avignon, Aubanel, 1964; éd. Andrée Mansau, Droz TLF, 1977.

Dom Sébastien de Portugal, nouvelle historique (anon.) P., Barbin, 1679, 3 vol. B.N. Y2 68'41 3.

Le Duc de Guise (Mlle de La Roche Guilhen) La Haye, Alberts, 1693; cf. A. Calame, op. cit., p. 91.

Le Duc de Guise surnommé le Balafré (attribué è De Brye) 2ème éd. P., Brunet, 1695; rééd. 1696, 181k.



 5 

Faramond ou l'Histoire de France (La Calprenède et Vaumorière) P., 1661 1670, 12 vol., B.N. Y2 20573 8.

La Fausse Clélie (Subligny) histoire française galante et comique, 1ère éd. Amsterdam, Wagenaar, 1671; nombreuses rééditions.

L'Heptaméron (Marguerite de Navarre) 1ère éd., P., 1560; rééd. François, P., Gamier, 1960.

Histoire amoureuse des Gaules (Bussy Rabutin) 1ère éd., P., 1665; rééd. L. Lalanne, P., 1882 in Mémoires, t. II; éd. Mongré­dien, P., Gamier, 1930.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   36

similaire:

Atelier diffusion iconInformations viarhona – bilan annuel 2014
«18 étapes et 12 boucles découvertes»- 100 000 ex printemps 2014 – diffusion sur 2 ans avec en 2015 une diffusion de 28 800 ex

Atelier diffusion iconAtelier de Lecture / Ecriture. Principe de l’atelier d’écriture
«mal du siècle»… on trouve le romantisme dans tous les genres (poésie, théâtre, récits) : Chateaubriand, Aloysius, Bertrand

Atelier diffusion iconLa sortie, mercredi 28, du film «Les hommes libres» s’accompagne...
«Les hommes libres» s’accompagne de la diffusion d’un dossier pédagogique, destiné aux professeurs de collège et de lycée. L’objectif...

Atelier diffusion iconProduction, diffusion, consommation

Atelier diffusion iconAtelier «intégration linguistique» 10 Atelier «intégration professionnelle»

Atelier diffusion iconIi / De la Révolution au Second Empire La loi le chapelier
...

Atelier diffusion iconProgramme-de-diffusion-des-connaissances-sur-le-quebec

Atelier diffusion iconDiffusion et réception de la legende des siecles de 1877

Atelier diffusion iconSchema a completer sur le processus de diffusion de la gentrification a paris

Atelier diffusion icon«La nutrition en médecine générale» Atelier fil rouge Animateurs
«journalistes» et ont reporté ce qui a été échangé pendant cette journée. Cet exercice a eu pour but de les initier à la rédaction...






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
h.20-bal.com