Littératures algériennes





télécharger 0.49 Mb.
titreLittératures algériennes
page1/7
date de publication27.10.2017
taille0.49 Mb.
typeLittérature
h.20-bal.com > histoire > Littérature
  1   2   3   4   5   6   7
L’association

Coup de soleil

et la


vous souhaitent la bienvenue au

10ème Maghreb des livres
Spécial Algérie
samedi 8 et dimanche 9 novembre 2003
( Hôtel de Ville de Paris, entrée 5 rue de Lobau )

Manifestation organisée avec le soutien de « Djazaïr, une Année de l'Algérie en France »

et le concours actif de la ville de Paris


  • Avec le soutien de l’Etat :

- ministère des affaires étrangères (ambassades de France au Maghreb)

- ministère de la culture et de la communication (C.N.L., D.R.A.C. Ile-de-France)

- ministère des affaires sociales, du travail et de la solidarité (D.P.M. et F.A.S.I.L.D.)


  • Avec le concours du conseil des ambassadeurs des Etats arabes en France

et de la compagnie Air-Algérie


  • En partenariat avec :


- Le Monde, Jeune-Afrique-l’Intelligent et les éditions du Jaguar, Arabies, la Médina et Yasmina

- Radio France International et Beur FM
- Paris Bibliothèques et Doc en stock








Au sommaire de ce programme :
1- L’éventail des activités proposées……………. p. 2
2- La journée du samedi 8 novembre…………… p. 4
3- La journée du dimanche 9 novembre………... p. 5
4- Horaire de projection des films………………... p. 6
5- Auteurs présents (+titres des livres)………….. p. 7

6- Séances de dédicaces………………………… p.12

1. LE MAGHREB DES LIVRES VOUS OFFRE

DURANT DEUX JOURS

TOUT UN ÉVENTAIL D’ACTIVITÉS

1 - La plus grande librairie maghrébine de France (elle se trouve dans la salle des Fêtes). Vous pourrez y trouver près d’un millier d’ouvrages (romans, essais, beaux livres…) relatifs au Maghreb et à l’intégration :

- l’ensemble des livres parus depuis un an parlant du Maghreb (ou des gens qui en sont originaires) ou écrits par des auteurs ayant leurs racines au Sud de la Méditerranée.

- toutes les publications des auteurs présents

- des ouvrages de références

2 - Deux cents auteurs venus dédicacer leurs livres et en parler avec vous (ils sont aussi en salle des Fêtes, chacun d’eux bénéficiant d’une heure et demie de signature – Tableaux en pages 7 et 12)

3 - Quatre tables rondes (salon Georges-Bertrand) respectivement consacrées à : la laïcité (samedi à 14h30) ; aux jeunes de l’immigration (samedi à 17h30) ; aux littératures algériennes (dimanche à 12h30) ; à « Paris, carrefour du monde arabe » (dimanche à 15h30)

4 - Trois « rencontres » exceptionnelles  (salon Jean-Paul Laurens)

- Seize jeunes Algériens (de Constantine) et Français (de Picardie) ont travaillé ensemble sur l’Histoire croisée de France et d’Algérie. Ils rendent compte de leur travail samedi à 13h15

- Un hommage à Mohamed Dib et Jean Pélégri, dimanche à 11h15

- Un hommage à Rachid Mimouni, dimanche à 18h30

5 - Quatre spectacles (salon Jean-Paul Laurens)

  • Un récit théâtral et musical sur le drame d’El Halia, samedi à 16h15

  • Soirée musicale sur fond de jazz oriental, samedi à 20h30

  • « Récits de la longue patience » sur la vie de Daniel Timsit, dimanche à 14h15

  • « Le poète encerclé », récit théâtral en hommage à Yacine Kateb, dimanche à 17h15



6 - Remise du prix littéraire « Beur FM – Méditerranée » samedi à 19h15 (salon Georges Bertrand)

7 - Des expositions permanentes (salle des Fêtes et salon des Arcades)
 Algérie-France, destins et imaginaires croisés. A partir de ressources documentaires et iconographiques exceptionnelles, le Centre des archives d’Outre-mer évoque, autour de séquences mettant en valeur des thèmes forts, les relations franco-algériennes, les destins croisés, les mémoires collectives et individuelles, les occasions perdues qui laissent un goût amer, la conscience de continuer à partager un destin solidaire.
Couleurs d’Algérie. L’association Au nom de la mémoire a regroupé dans le salon des Tapisseries de l’ Hôtel de ville, du 10 au 26 octobre, artistes, peintres, photographes, plasticiens d’ici et de là-bas, qui donnent un aperçu de la création algérienne contemporaine. Quelques œuvres de Mehdi Lallaoui, Dalila Aoudia et Chérif Ahmed Chaouch seront présentées au Maghreb des livres.

 Les Français en Algérie après 1962. Qu’est devenue l’Algérie depuis l’indépendance ? Des Pieds-noirs, des coopérants et de nombreuses personnes y sont allé ou retourné. À travers des portraits et témoignages, émouvants, réfléchis, se dessine une image multiple de l’Algérie actuelle, aussi riche et variée que les regards de ceux qui, toujours, tôt ou tard, retournent « là-bas »…Cette exposition, organisée par la section Coup de soleil en Languedoc-Roussillon, a déjà été présentée à Montpellier.



 Photographies de Constantine. Trois photographes français : Olivier Prestin, algérien : Tewfik Bendaoud et allemand : Franck Hauck, ont promené leurs regards aiguisés dans Constantine la millénaire. Du sommet des minarets jusqu’à l’ombre mystérieuse des ruelles de la ville, ils témoignent en couleur de la richesse unique du patrimoine architectural et culturel de cette cité d’aujourd’hui, qui du haut de son majestueux rocher, reste fidèle à l’Histoire.
40 ans de bande dessinée et de dessin de presse algériens. À travers des planches originales d’auteurs algériens de bande dessinée et de dessins de presse, apparaît avec force la diversité des sujets traités, la liberté de ton dans le combat pour la démocratie, la liberté d’expression, la lutte contre la folie meurtrière intégriste. Leur talent a été reconnu sur la scène internationale où ils ont décroché de nombreux prix.

Sur un air de Raï . De superbes prises de vue d'Isabelle Simon dans le monde du Raï, principalement en Algérie, mais aussi en France, à New-York.... Plongée dans le quotidien des chanteurs de Raï et des meddahates, ces musiciennes traditionnelles oranaises qui se produisent à l'occasion de fêtes devant des assemblées féminines ou dans les cabarets de la corniche oranaise. Avec Cheb Mami, Khaled, Bilal, Fadela, Djeloul, Houari Napoli, Raï na raï, Cheikha Rimitti, Aïssa,...




Visions du travail sur sable de Denis Martinez. Dans cette installation associant peinture, photo, vidéo et texte, Ammar Bouras porte un regard de plasticien sur le travail effectué au Sahara par le peintre algérien Denis Martinez. Vidéo et texte de Jean Phan et Dominique Devigne.



8 - Un espace vidéo (salon Roll) avec projection de 6 films documentaires relatifs à l’Algérie (Algérie, la vie toujours ; Les crampons de la liberté ; Femme-taxi à Sidi-Bel-Abbès ; Oran, un été en Algérie), à de grandes figures de ce pays (Jean Pélégri, Jean Sénac, Germaine Tillion) et à l’intégration (Le jardin de la rue des Martyrs). Programme complet en page 6

9 - Un délicieux buffet maghrébin (salon des Arcades), où se reposer et se restaurer, grâce au thé à la menthe et aux savoureux gâteaux du Maghreb. Boissons chaudes, boissons froides et sandwiches y sont également disponibles en permanence.

10 - Les stands (salon des Arcades et salon Bonis) :
- ceux de nos partenaires : Arabies ; Bibliothèques de Paris ; Djazaïr, une Année de l’Algérie en France ; Jeune-Afrique l’Intelligent ; la Médina ; le Monde ; Yasmina.
- les stands de revues : Algérie-littérature-action ; Bacchanales ; Confluences-Méditerranée ; Etoiles d’encre ; Hommes et migrations ; Le Jardin d’essai ; Maghreb Machrek ; Migraphonies ; Passerelles ; Qantara ; Respect-magazine ; T’aime@tic ; Version orientale ; Zaama.
- les stands d’associations ou organismes amis de Coup de soleil : Les amis d’Escales ; Amnesty International ; Au nom de la mémoire ; Broderies algériennes ; Cartes postales marocaines ; Librairie de Maître-Albert
  1   2   3   4   5   6   7

similaire:

Littératures algériennes iconChronologie de la guerre d’Algérie
«anti-terroriste» rue de Thèbes à Alger par des policiers français. Nombreuses victimes algériennes

Littératures algériennes iconA la découverte des littératures étrangères

Littératures algériennes iconCentre d’étude des civilisations, langues et littératures étrangères

Littératures algériennes iconLa littérature francophone à Madagascar
Littératures francophones et questionnements identitaires (Océan Indien, Maghreb, Afrique subsaharienne)

Littératures algériennes iconProgramme Prévisionnel annuel Environnement spécifique
«littératures de l'imaginaire»; sélection «littérature orale, conte». Réviser la présentation des sites suite au stage

Littératures algériennes iconLittératures romanes Nom patronymique nom usuel
«Góngora» au sein du labex obvil et je fais partie du conseil d’administration

Littératures algériennes iconThèse: les Romantiques fran\ais manifestent une propension à se référer...

Littératures algériennes iconProgramme des enseignements master «genre(S), pensées de la différence, rapports de sexe»
«composante spécifique» de l’université, rattachée à l’ufr «Histoire, Littératures, Sociologie, Genre»

Littératures algériennes iconProgramme des enseignements master «genre(S), pensées de la différence, rapports de sexe»
«composante spécifique» de l’université, rattachée à l’ufr «Histoire, Littératures, Sociologie, Genre»

Littératures algériennes iconA la découverte des littératures étrangères
«Jeune Allemagne», qu’incarnent des écrivains engagés comme Büchner ou Heine, se détourne du romantisme et aspire à la République,...






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
h.20-bal.com