Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche.





télécharger 60.27 Kb.
titreSynopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche.
date de publication10.05.2017
taille60.27 Kb.
typeSynopsis
h.20-bal.com > histoire > Synopsis


зa bouge en France : Rhфne-Alpes

Reportage de 3 minutes - Niveau B2

Thиmes


France, francophonie,
langue franзaise

Concept


TV5MONDE vous propose de dйcouvrir des rйgions en France. Richesses culturelles, paysages, activitйs sportives, festivals d’йtй. Autant de pistes pour organiser un sйjour en fonction de ses goыts…

Contenu


Pour visionner les reportages « зa bouge en France… Rhфne-Alpes », allez sur le site www.tv5monde.com/regionsdefrance
Durйe du reportage : 3’
Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. Lyon, la capitale rйgionale, est prйsentйe а travers 3 lieux : l’Institut Lumiиre, musйe cйlйbrant l’invention du cinйma par les Frиres lumiиre, I-Way, un centre de simulation de courses automobiles, et les quais du Rhфne et ses pйniches oщ se retrouvent les Lyonnais pour faire la fкte.
Dйcoupage en sйquences : Les sйquences s’organisent autour des 5 activitйs suivantes :

  1. Le parapente dans le village de Combloux prиs du mont Blanc.

    • 1re sйquence : Prйsentation de la rйgion du Mont-Blanc, de ses activitйs sportives, entrecoupйe d'images du site.

    • 2e sйquence : Impressions d’une femme avant son premier vol en parapente.

    • 3e sйquence : Interview d’un moniteur de parapente pendant un vol

    • 4e sйquence : Impressions de la mкme femme aprиs son premier vol en parapente

  2. L’Institut Lumiиre а Lyon

    • 1re sйquence : Courte prйsentation de Lyon et des frиres Lumiиre.

    • 2e sйquence : Interview d’une employйe de l’Institut Lumiиre prйsentant l’histoire de l’invention du cinйmatographe par les deux frиres (images а l’intйrieur du musйe).

  3. I-Way а Lyon

    • 1re sйquence : Prйsentation du site I-Way (voix off).

    • 2e sйquence : Interview d’une employйe d’I-Way prйsentant le simulateur de pilotage de Formule 1 et l’aspect unique de cette technologie.

  4. Le canoл en Ardиche

    • 1re sйquence : Prйsentation de l’Ardиche et des richesses naturelles de ce site а travers diffйrentes images (boucs sur la route, champs de lavande…)

    • 2e sйquence : Zoom sur le canoл et courte prйsentation de cette activitй.




  1. Les soirйes lyonnaises

    • 1re sйquence : Retour а Lyon avec des images du Rhфne et en particulier des pйniches amarrйes, lieu important de la vie nocturne lyonnaise (bars, boоtes de nuit...).



Transcription


Cliquez ici pour accйder а la transcription.

Notes culturelles


Les frиres Lumiиre : natifs de Besanзon, mais ayant passй la plus grande partie de leur vie а Lyon, Auguste et Louis Lumiиre doivent leur cйlйbritй а l’invention de la premiиre camйra (le cinйmatographe) et а la rйalisation du premier film de l’histoire du cinйma intitulй « Sortie d’usine ». Ils sont reconnus par la profession comme les inventeurs du cinйma. А Lyon, l’Institut Lumiиre (un musйe et une salle de cinйma) retrace cette histoire sur les lieux de leurs inventions puisque le musйe se trouve dans une de leurs demeures et la salle de cinйma dans une de leurs usines, celle oщ le premier film a йtй tournй. Chaque annйe, de nombreux rйalisateurs et acteurs du monde entier visitent ces lieux en hommage а leur mйmoire.

Objectifs


  • Objectifs pragmatiques :

  • comprendre des informations sur des villes et sites touristiques et en rendre compte

  • comprendre la construction du reportage

  • йcrire une lettre

  • rapporter des faits au passй

  • exprimer des sentiments et des impressions



  • Objectifs (socio)culturels :

  • dйcouvrir le cinйma des frиres Lumiиre


Comprendre


Activitй 1 

Dans un premier temps, faire visionner l’ensemble du reportage une premiиre fois sans le son afin que les apprenants complиtent la partie du tableau concernant les informations donnйes par l’image.

Puis dans un second temps visionner l’ensemble du reportage avec le son afin de faire complйter la partie du tableau concernant les informations donnйes par les commentaires.

Lors de la mise en commun, faire rendre compte des informations en petits groupes, puis en grand groupe.

Pistes de correction / Corrigйs :





1. Informations donnйes par les images

2. Informations donnйes par les commentaires.

a. Les lieux

Montagne, ville de Lyon, Ardиche

Stations de ski, Mont-Blanc, capitale rйgionale, 2e ville de France, musйe, le Grand cafй de Paris, le Sud, les quais.


b. Les personnes

Parapentistes, pilote, personnes en canoл, jeunes…


Moniteur de La Pente Йcole, cinйastes, les frиres Lumiиre.

c. Les actions

Faire du parapente, parler а une camйra, visiter un musйe, piloter, faire la fкte, se retrouver entre amis, danser, boire un verre

Pratiquer des sports de plein air, suivre les consignes, voler, se remettre (de ses йmotions), y retourner, dйcouvrir des inventions, prйsenter un film, lever le pied, bivouaquer, passer sous un pont, faire la fкte



Activitй 2 

Visionner а nouveau tout le reportage, rйaliser l’activitй 2.

Mise en commun а l’oral.
Pistes de correction / Corrigйs :

Sйquence 1 : Faire du parapente dans les Alpes.

Sйquence 2 : Dйcouvrir des inventions des frиres Lumiиre au musйe Lumiиre.

Sйquence 3 : Кtre un pilote de formule 1 ; la simulation automobile.

Sйquence 4 : Dйcouvrir des gorges de l’Ardиche en canoл.

Sйquence 5 : Sortir la nuit а Lyon.
Activitй 3 

Montrer а nouveau le reportage avec le son.

Concentrez-vous sur le commentaire et prenez des notes sur le contenu du reportage.
Laisser du temps aux binфmes pour prйparer leurs questions pour la deuxiиme partie de l’activitй.

Posez vos questions а un autre groupe et donnez-lui la bonne rйponse s’il ne la trouve pas.
Circuler dans les groupes pour йvaluer le degrй de comprйhension du reportage par les apprenants et les laisser discuter et se corriger entre eux.

Cette activitй permet de vйrifier la comprйhension globale du reportage par les apprenants, de travailler la prise de notes en franзais et de revoir le questionnement de maniиre ludique.

Йtudier


Activitй 4 

Cette activitй permet aux apprenants d’enrichir leur lexique. Pour la deuxiиme partie de l’activitй, les apprenants peuvent travailler en binфmes.
Pistes de correction / Corrigйs :

1. « Ici, les sports de plein air (a) se pratiquent toute l’annйe. »

« Au niveau de l’aйrologie (b), on vole pratiquement tout le temps. »

« […], l’Ardиche attire les jeunes qui viennent bivouaquer(c) au bord des gorges et passer sous le cйlиbre pont d’Arc. »

« А la nuit tombйe, les noctambules (d) rentreront faire la fкte а Lyon, sur les pйniches branchйes(e) des quais du Rhфne. »
2. Tentez de reformuler les termes proposйs dans les phrases ci-dessus avec vos propres mots.

a - ensemble d’exercices physiques pratiquйs en extйrieur.

b - science des mouvements atmosphйriques.

c - camper en plein air.

d - personne qui circule, s’amuse la nuit.

e - long bateau de transport de marchandises devenu а la mode а Lyon pour sortir.


Йcrire, parler


Activitй 5 

Aprиs avoir visionnй ce reportage, vous avez dйcidй de visiter la rйgion.

Vous йcrivez а un(e) ami(e) pour partager vos impressions, vos sentiments. Vous lui expliquez le dйroulement de votre sйjour en tentant d’en faire une description dйtaillйe.
Pistes de correction / Corrigйs :

Rйutilisation du lexique йtudiй dans les activitйs prйcйdentes.

La mise en forme de la lettre.

L’emploi des temps du passй.

Le vocabulaire des sentiments et des impressions.


Pour aller plus loin


Activitй rйalisйe en salle multimйdia en binфmes. Chaque groupe se voit attribuer un aspect du patrimoine Lumiиre. Chaque groupe doit aussi prйvoir un « quiz » de  vйrification (5/6 questions) destinй au reste de la classe.
Groupe 1 : Allez sur le site http://www.institut-lumiere.org/ > musйe lumiиre > patrimoine lumiиre > brиve histoire.

Groupe 2 : Allez sur le site http://www.institut-lumiere.org/ > musйe lumiиre > patrimoine lumiиre > cinйmatographe + photoramas.

Groupe 3 : Allez sur le site http://www.institut-lumiere.org/ > musйe lumiиre> patrimoine lumiиre > films + hangar du premier film.

Groupe 4 : Allez sur le site http://www.institut-lumiere.org/ > musйe lumiиre > patrimoine Lumiиre > autochromes.
Critиres de corrections :

- compйtences pragmatiques :

  • adйquation au sujet

  • respect de la consigne

  • capacitй а prйsenter un dйveloppement organisй

  • capacitй а s’appuyer sur des faits, des donnйes prйcises

  • cohйrence de l’enchaоnement

- compйtences linguistiques :

  • syntaxe

  • emploi appropriй des temps et des articulateurs

- capacitй а maintenir l’attention du public, intonation.
Transcription
Voix off

Зa bouge en France » vous emmиne en Rhфne-Alpes.
Combloux

Voix off

Au pied du Mont Blanc, les stations de ski des Alpes franзaises sont mondialement rйputйes. Ici, les sports de plein air se pratiquent toute l’annйe. Comme le parapente par exemple, pour ceux qui ont le cњur bien accrochй.
Une parapentiste

C’est la premiиre fois, donc on va essayer de suivre les consignes de la Pente Йcole et puis on va voir.
Le prof de parapente

Au niveau du pays du Mont Blanc, lа, sur la commune de Passy Plaine-Joux, on a vraiment vraiment un site qui est trиs trиs favorable. Au niveau de l’aйrologie, on vole pratiquement tout le temps. Qui n’a jamais rкvй de voler ?
Une parapentiste

Je me remets un petit peu puis j’y retourne !
Lyon

Voix off

Capitale rйgionale et 2e ville de France, Lyon a toujours inspirй les cinйastes tel Bertrand Tavernier. Pas йtonnant quand on sait que c’est а Lyon que les frиres Lumiиre ont inventй le 7e art !
Karine Chiиze, responsable visites groupes, Institut Lumiиre, Lyon

Dans ce musйe on dйcouvre les plus belles inventions de ces deux gйnies dont le cinйmatographe numйro 1, l’appareil qui a permis de tourner le premier film de l’histoire au monde. Alors, souvent, on associe le cinйma а Hollywood, eh bien non, le cinйma, il a rйellement йtй crйй, le cinйmatographe, donc l’appareil, ici, а Lyon. La premiиre sйance se passe au Grand Cafй а Paris et donc on prйsente les premiers films des frиres Lumiиre. Donc « La sortie d’usine », « L’arrivйe en gare du train de La Ciotat », « L’arroseur arrosй », tous ces films que la plupart aujourd’hui connaissent.
Voix off

Envie de sensations fortes ? А Lyon, le pilote de Formule 1, c’est vous !
Responsable centre I-Way, Lyon

Ce n’est pas vraiment du jeu vidйo, c’est une premiиre mondiale, c’est de la simulation automobile issue de l’aйronautique, c’est montй sur 6 vйrins йlectriques, donc c’est vraiment quelque chose а sensations.

Ardиche

Voix off

Bon, levez le pied, car une traversйe de boucs sauvages est а prйvoir а votre arrivйe en Ardиche. Un parfum de lavande et c’est dйjа le Sud. Rйgion nature par excellence, l’Ardиche attire les jeunes qui viennent bivouaquer au bord des gorges et passer sous le cйlиbre pont d’Arc.
Un jeune en canoл

Allez, bonne journйe, hein.
Voix off

А la nuit tombйe, les noctambules rentreront faire la fкte а Lyon, sur les pйniches branchйes des quais du Rhфne. Eh oui, зa bouge en Rhфne-Alpes !


Fiche rйalisйe par Charlotte Casale Santiago, Alliance franзaise de Lyon

Disponible sur le DVD du MAEE, « зa bouge en France ».

зa bouge en France : Rhфne-Alpes (3’) / Niveau B2

/




similaire:

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconSynopsis : Reportage sur la région Rhône-Alpes. Le reportage présente...

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconSynopsis : Reportage sur la région Rhône-Alpes. Le reportage présente...

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconSynopsis : Ce reportage présente la région Provence-Alpes-Côte d’Azur...

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconSynopsis : Ce reportage présente la région Provence-Alpes-Côte d’Azur...

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconRésumé 501 Les Hautes Alpes (2) Pierre Chauvet est l'auteur d'une...

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconSynopsis : Dans ce reportage, une femme médecin de l’hôpital de Bê...
«Cliquez ici pour accéder à une version bas-débit (html) du site». Ensuite, dans la colonne de droite «Toutes les vidéos», choisissez...

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconLe cours En terminale s option histoire (thème 2) fait en janvier sur 1 heure de cours
«les attentats du 11 septembre 2001», France 3, 4’19’’, fiche 00219. On peut aussi avoir le même reportage plus complet (14’32’’)...

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconActivité 2 : écoutez le reportage et remettez les phrases dans l’ordre du commentaire

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconActivité Regardez le reportage. Remettez dans l’ordre les différentes parties du document

Synopsis : Reportage sur la rйgion Rhфne-Alpes. Le reportage prйsente deux activitйs sportives : le parapente que l’on peut pratiquer dans les Alpes, plus prйcisйment dans la rйgion du Mont-Blanc, et le canoл en Ardиche. iconSynopsis : Reportage sur la région de l’île de Vancouver. L’île de...
«Ça bouge au Canada… La région de La région de l’île de Vancouver», allez sur le site






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
h.20-bal.com