Transcription de la séquence





titreTranscription de la séquence
page1/4
date de publication07.11.2017
taille276 Kb.
typeTranscription
h.20-bal.com > histoire > Transcription
  1   2   3   4
Ministère des Affaires étrangères

et européennes
Direction de la politique culturelle et du français


pascal brutal (riad sattouf)

personnages






BDMIX ou la passion du dessin : Riad Sattouf


de Jean-Loup Martin
Réalisation : Tatiana Bésory & Michel Boiron (CAVILAM)
Rédaction : Murielle Bidault (CAVILAM)
Coordination : Elyane Daniel (Sous-direction de la diversité linguistique et du français, Pôle de la coopération francophone, Audiovisuel éducatif, juin 2009)

FICHE PRESENTATION - pascal brutal (riad sattouf) - PERSONNAGES (4’38)
Transcription de la séquence 
Voix off

Voici Riad Sattouf, créateur de bandes dessinées*. Riad Sattouf fait partie de la nouvelle génération d’auteurs talentueux de bandes dessinées*, imposant un style* faussement bâclé.

D’origine syrienne, Riad vit à Paris et raconte ce qu’il observe avec un regard de sale gosse impertinent. Riad a créé Pascal Brutal, sorte d’anti lui-même, Musclor futur beauf, dont les aventures* se situent dans une France ultralibérale.

Riad Sattouf

Pascal Brutal, c’est un mec ultra viril, qui vit dans le futur, en France. C’est un gros mastard en fait.

Voix off

Pascal Brutal est le contraire du loser. Dans son monde, il est admiré mais il doit aller souvent chez le coiffeur.

Riad Sattouf

Il est rasé sur les côtés avec juste le haut, coiffure inspirée de l’armée américaine, des marines. Les mecs qui sont coiffés comme ça, ils vivent toute leur journée avec une coiffure pareille. Ils vont chez le coiffeur, puis ils disent au coiffeur : « Ouais faites-moi une petite démarcation ». Puis après le coiffeur, il fait [bruits d’une tondeuse pour cheveux]. IIs se regardent et ils sont là : « Ouais, c’est hyper bien et tout ». Moi, ça me fait marrer.

Voix off

Pascal Brutal vit dans un monde de brutes et de fureur.

Riad Sattouf

Pascal Brutal, c’est un mec ultra viril, pas terriblement intelligent, ultra instinctif, et qui vit dans un monde post-apocalyptique, c’est-à-dire que c’est la loi du plus fort. Je suis pas comme Pascal, enfin disons que j’agis moins que lui quoi, je suis plus trouillard.

Dans le cas de Pascal Brutal, c’est un personnage* qui a presque atteint une réalité dans ma tête, c’est-à-dire que c’est une sorte d’ami ou de personnage* fictif. Et quand j’écris une histoire, je me l’imagine, je me le mentalise dans la tête et je lui pose des questions. Je lui dis : « Alors, vas-y, qu’est-ce que tu fais ces temps-ci ? » et tout. Puis alors, il commence à me raconter des trucs et je crée l’histoire comme ça dans le dialogue avec lui-même.

Pascal Brutal

Salut mec, donc je vais te demander de te présenter, s’il te plaît !

Riad Sattouf

Je m’appelle Riad Sattouf et je fais des bandes dessinées.

Riad Sattouf

Et son fameux nez, comme ça. En fait, Pascal il est toujours très sûr de lui, donc il a toujours la bouche un peu… Je fais son bouc.

Pascal Brutal il a un visage ultra simple. C’est vraiment deux lignes pour faire le bord de sa tête et son nez. Ça me fait marrer d’imaginer que des gamins puissent le dessiner hyper facilement, simplement de mémoire.

Comme c’est un personnage* qui est graphiquement* pas hyper beau, mais dans le monde dans lequel il vit, il est considéré comme un méga sex-symbol. Donc j’aimais bien ce… souvent par exemple quand on voit à la télé, je sais pas, il y a souvent des chanteurs ou même des mannequins, ou des chanteuses, qui sont considérées comme étant ultra belles et hyper sexy et super séductrices et tout et à chaque fois, moi, je les trouve ignobles.
DVD-MAEE « BD MIX ou la passion du dessin de Jean-Loup Martin »
Vocabulaire

Bâclé : vite fait mais mal fait.

Un sale gosse (familier) : un enfant méchant.

Impertinent : qui manque de respect.

Un beauf : une personne grossière aux idées étroites et qui a mauvais goût.

Ultra (familier) : très, vraiment, hyper (familier).

Un mastard (familier) : une personne très musclée.

Un loser (familier/anglicisme) : un perdant.

Une démarcation : une séparation.

Se marrer (familier) : rire, s’amuser.

Un mec (familier) : un homme.

Viril : qui a les caractéristiques d’un homme.

Instinctif : qui n’est pas réfléchi, qui agit par instinct.

Post-apocalyptique : après l’apocalypse, après une grande catastrophe ou la fin du monde.

Trouillard (familier) : peureux.

Fictif : qui n’est pas réel.

Mentaliser : se représenter quelque chose ou quelqu’un par la pensée.

Un bouc : une petite barbe au menton.

Un gamin (familier) : un enfant.

Méga (familier) : très gros ou très grand.

Ignoble : très laid, qui dégoûte.
Note culturelle
Musclor est un personnage de dessin animé Les Maîtres de l'univers. C’est un prince, qui a le pouvoir de se transformer en Musclor, l'homme le plus fort de l'univers.
Biographie de RIAD SATTOUF
Né le 5 mai 1978 à Paris, Riad Sattouf a passé les dix premières années de sa vie au Moyen-Orient : en Libye puis en Syrie. C’est grâce à sa grand-mère qui lui envoyait des colis depuis la France qu’il pût lire de nombreuses bandes dessinées.

Sa carrière de pilote d’avion contrariée, Riad Sattouf se tourne vers le dessin qu’il pratique avec talent depuis son jeune âge. Encouragé par son entourage, il se lance dans la bande dessinée. Après une école d’arts appliqués, Riad Sattouf entre à l’École des Gobelins pour se consacrer aux films d’animation. En 1997, Olivier Vatine remarque son travail et le met en contact avec Guy Delcourt. Sa collaboration avec Corbeyran commence alors sur la série Petit Verglas.
En entreprenant de raconter avec une bonne dose de dérision les péripéties de son adolescence dans Manuel du puceau et Ma Circoncision chez Bréal va imposer une œuvre plus personnelle. Il crée bientôt son double de fiction, Jérémie, pour la collection Poisson pilote chez Dargaud. Un jeune adulte au parcours sentimental instable qui semble posséder des points communs avec son auteur, qui se met lui-même en scène dans No sex in New York en 2004 à la demande de Libération. Il s’immerge deux semaines dans un collège des beaux quartiers pour publier en 2005 Retour au collège. Pour Fluide Glacial, il crée un nouveau héros, Pascal Brutal.

Le premier film réalisé par Riad Sattouf, Les Beaux gosses, est sorti en 2009.
Cité internationale de la bande dessinée et de l'image

Site Internet

Riad Sattouf

http://www.bdparadisio.com/scripts/detail.cfm?Id=1114
pascal brutal (riad sattouf) - PERSONNAGES

FICHE professeur Niveau A2


Objectifs communicatifs :

- Décrire un personnage de BD.

- Dégager les informations principales de la vidéo.

- Présenter un personnage à l’oral.

Objectifs linguistiques :

- Revoir le vocabulaire lié à la description physique.

- Utiliser des adjectifs pour une description psychologique.


Mise en route

Diviser la classe en petits groupes.

Si besoin, expliquer l’adjectif « brutal ».

Comment imaginez-vous un personnage de bande dessinée nommé Pascal Brutal ? Décrivez-le aux autres groupes : parlez de son physique, de son caractère, de ses vêtements, de son travail…

Recueillir oralement les descriptions de chaque groupe.
Piste de correction :

Pascal Brutal est un homme très grand, très fort et très musclé. Il est violent et toujours en colère. Il est habillé avec des vêtements de militaire. Il est peut-être boxeur.
Activité 1 – Le héros : Pascal Brutal.

Distribuer la fiche d’activités aux apprenants.

À deux. Faites l’activité 1.

Regardez le dessin et décrivez Pascal Brutal.

Rédiger une description commune au tableau sur proposition des apprenants.

Comparer la description obtenue aux propositions faites dans la mise en route.
Corrigé :

Pascal Brutal est un homme grand et musclé. Il a les cheveux rasés sur les côtés. Il a un grand nez et une petite barbe, un bouc. Il a l’air sympathique, il sourit. Il porte un T-shirt blanc, un jean avec une ceinture et des baskets.
Activité 2 – Riad Sattouf ou Pascal Brutal.

Avant de visionner la vidéo avec le son et les images, inviter les apprenants à lire les informations données.

Faites l’activité 2.

Attribuez les informations données dans la vidéo à Riad Sattouf ou à Pascal Brutal.

Proposer aux apprenants de comparer leurs réponses.

Noter au tableau les réponses données par les apprenants.
Corrigé :



Riad Sattouf


1) Il est créateur de BD. / 2) Il vit à Paris. / 3) Il est d’origine syrienne. / 12) Il est plus trouillard.



Pascal Brutal

4) Il est ultra viril. / 5) Il vit dans le futur. / 6) Il est admiré. / 7) Il doit aller souvent chez le coiffeur. / 8) Il est rasé sur les côtés. / 9) Il n’est pas terriblement intelligent. / 10) Il vit dans un monde de brutes. / 11) Il vit dans un monde post-apocalyptique. / 13) Il est toujours sûr de lui. / 14) Il a un visage ultra simple. / 15) Il n’est pas hyper beau. / 16) Il est considéré comme un sex-symbol.





Activité 3 – Le visage de Pascal Brutal.

Visionner la fin de la vidéo, quand Riad Sattouf dessine le visage de son personnage.

Faites l’activité 3.

Riad Sattouf explique dans son interview que son personnage, Pascal Brutal, a un visage « super simple » et qu’on peut le dessiner facilement. À votre tour, essayez de le dessiner. Êtes-vous d’accord avec le dessinateur ? Le visage de Pascal Brutal est-il simple à dessiner ? Expliquez votre réponse.

Discussion libre en grand groupe.
Piste de correction :

Pour moi, le visage de Pascal Brutal est simple à dessiner car il n’y a pas beaucoup de détails.
Activité 4 – Un anti Pascal Brutal.

Diviser la classe en petits groupes.

Faites l’activité 4.

Imaginez un personnage de bande dessinée à l’opposé de Pascal Brutal. Donnez-lui un nom et décrivez-le physiquement et psychologiquement.

Recueillir oralement les descriptions de chaque groupe et leur proposer de dessiner leur personnage au tableau.

Pour aller plus loin
Interview de Riad Sattouf au festival d’Angoulême en 2008

http://www.youtube.com/watch?v=hjEVb4a5GyA
Pascal Brutal

http://culturofil.net/2007/10/02/pascal-brutal-le-male-absolu/

Dans le thème « PERSONNAGES »
- Boule et Bill (Roba)

- Philémon (Fred)

- Titeuf (Zep)

Travailler avec « BDMIX ou la passion du dessin » sur TV5MONDE
http://www.tv5monde.com/apprendre_Bdmix

http://www.tv5monde.com/BDmix

pascal brutal (riad sattouf) - PERSONNAGES

FICHE apprenant Niveau A2


Objectifs communicatifs :

- Décrire un personnage de BD.

- Dégager les informations principales de la vidéo.

- Présenter un personnage à l’oral.

Objectifs linguistiques :

- Revoir le vocabulaire lié à la description physique.

- Utiliser des adjectifs pour une description psychologique.



Vocabulaire :

Ultra (familier) : très, vraiment, hyper (familier).

Un monde de brutes (expression) : un monde violent.

Un mec (familier) : un homme.

Viril : qui a les caractéristiques d’un homme.

Post-apocalyptique : après l’apocalypse, après une grande catastrophe ou la fin du monde.

Trouillard (familier) : peureux.

Un bouc : une petite barbe au menton.




Activité 1 – Le héros : Pascal Brutal.

Regardez le dessin et décrivez Pascal Brutal.




______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________



Activité 2 – Riad Sattouf ou Pascal Brutal.

Attribuez les informations données dans la vidéo à Riad Sattouf ou à Pascal Brutal.
1) Il est créateur de BD. 9) Il n’est pas terriblement intelligent.

2) Il vit à Paris. 10) Il vit dans un monde de brutes.

3) Il est d’origine syrienne. 11) Il vit dans un monde post-apocalyptique.

4) Il est ultra viril. 12) Il est plus trouillard.

5) Il vit dans le futur. 13) Il est toujours sûr de lui.

6) Il est admiré. 14) Il a un visage ultra simple.

7) Il doit aller souvent chez le coiffeur. 15) Il n’est pas hyper beau.

8) Il est rasé sur les côtés. 16) Il est considéré comme un sex-symbol.




Riad Sattouf



Pascal Brutal



Activité 3 – Le visage de Pascal Brutal.

Riad Sattouf explique dans son interview que son personnage, Pascal Brutal, a un visage « super simple » et qu’on peut le dessiner facilement. À votre tour, essayez de le dessiner.






Activité 4 – Un anti Pascal Brutal.

Imaginez un personnage de bande dessinée à l’opposé de Pascal Brutal. Donnez-lui un nom et décrivez-le physiquement et psychologiquement.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________
pascal brutal (riad sattouf) - PERSONNAGES

FICHE professeur NiveauX B1/B2


Objectifs communicatifs :

- Décrire un personnage de BD.

- Dégager les informations principales de la vidéo.

- Présenter un personnage à l’oral.

- Donner son avis sur le style du dessinateur.

- Justifier son opinion.

Objectif linguistique :

- Revoir le vocabulaire lié à la description physique et psychologique.



Mise en route

Diviser la classe en petits groupes.

Imaginez le personnage principal d’une bande dessinée qui se passe dans le futur. Décrivez-le aux autres groupes.

Recueillir oralement les descriptions de chaque groupe.
Piste de correction :

Ce personnage est une sorte de super héros. Il est très fort, très musclé et se déplace à moto. Il vit caché et ne sort que la nuit. La violence ne lui fait pas peur et il a toujours une arme sur lui.
Activité 1 – Riad Sattouf ou Pascal Brutal.

Avant de visionner la vidéo avec le son et les images, inviter les apprenants à lire les informations données.

Faites l’activité 1.

Attribuez les informations données dans la vidéo à Riad Sattouf ou à Pascal Brutal.

Proposer aux apprenants de comparer leurs réponses.

Noter au tableau les réponses données par les apprenants.

Comparer la description obtenue aux propositions faites dans la mise en route.
Corrigé :



Riad Sattouf

2) Il est créateur de BD. / 6) Il vit à Paris. / 9) Il est plus trouillard.

14) Il est d’origine syrienne. / 17) Il a un style faussement bâclé.



Pascal Brutal

1) Il est admiré. / 3) Il vit dans le futur. / 4) Il n’est pas terriblement intelligent. / 5) Il vit dans un monde post-apocalyptique. / 7) Il est considéré comme un sex-symbol. / 8) Il est toujours sûr de lui. / 10) Il n’est pas hyper beau. / 11) Il doit aller souvent chez le coiffeur. / 12) Il est ultra instinctif. / 13) Il vit dans un monde de brutes. / 15) Il est rasé sur les côtés. / 16) Il a un visage ultra simple. / 18) Il est ultra viril.



Activité 2 – Une petite amie pour Pascal Brutal.

À deux. Faites l’activité 2.

En vous aidant des informations obtenues sur Pascal Brutal, imaginez sa petite amie. Donnez-lui un nom et décrivez-la physiquement et psychologiquement.

Recueillir oralement les descriptions de chaque groupe et leur proposer de dessiner leur personnage au tableau.
Piste de correction :

La petite amie de Pascal Brutal doit être jolie, élégante puisqu’on dit qu’il est admiré. Elle est certainement sportive comme lui mais pas trop musclée. Elle est très amoureuse de Pascal Brutal et elle est très fière de se montrer avec lui.
Activité 3 – Pascal Brutal, personnage réel.

Visionner la troisième intervention de Riad Sattouf avec le son et les images.

Faites l’activité 3.

Remettez dans l’ordre de la vidéo les informations données pas Riad Sattouf sur la manière dont il crée une histoire.

Proposer aux apprenants de comparer leurs réponses.

Demander à un apprenant de noter l’ordre des phrases au tableau.
Corrigé :

N°1 Pour Riad Sattouf, Pascal Brutal a atteint une réalité dans sa tête.

N°2 Pascal Brutal est pour lui une sorte d’ami ou de personnage fictif.

N°3 Quand il écrit une histoire, Riad Sattouf imagine Pascal Brutal dans sa tête.

N°4 Ensuite, il pose des questions à son personnage.

N°5 Puis, Pascal Brutal commence à raconter des trucs.

N°6 Riad Sattouf crée l’histoire comme ça dans le dialogue avec lui-même.
Activité 4 – Le visage de Pascal Brutal.

Visionner la fin de la vidéo, quand Riad Sattouf dessine le visage de son personnage.

Faites l’activité 4.

Riad Sattouf explique dans son interview que son personnage, Pascal Brutal, a un visage « super simple » et qu’on peut le dessiner facilement. À votre tour, essayez de le dessiner. Êtes-vous d’accord avec le dessinateur ? Le visage de Pascal Brutal est-il simple à dessiner ? Expliquez votre réponse.

Discussion libre en grand groupe.
Piste de correction :

Pour moi, le visage de Pascal Brutal est très difficile à dessiner car je ne sais vraiment pas dessiner. Mon dessin ne ressemble pas tout à celui de Riad Sattouf !
Activité 4 – Un anti Pascal Brutal.

Diviser la classe en petits groupes.

Faites l’activité 4.

Imaginez un personnage de bande dessinée à l’opposé de Pascal Brutal. Donnez-lui un nom et décrivez-le physiquement et psychologiquement.

Recueillir oralement les descriptions de chaque groupe et leur proposer de dessiner leur personnage au tableau.
Activité 5 – le style de Riad Sattouf.

Faites l’activité 5.

Dans la vidéo, on parle du style « faussement bâclé » de Riad Sattouf. Pensez-vous que ce soit une bonne manière de décrire le style du dessinateur ? Utilisez les images pour illustrer votre opinion.

Discussion libre et argumentation en grand groupe.
Piste de correction :

Au premier coup d’œil, on peut penser que Riad Sattouf dessine vite car il y a peu de nuances de couleurs dans ses dessins mais quand on regarde mieux on se rend compte qu’il y a beaucoup de détails dans chaque image.
Activité 6 – Le personnage de Pascal Brutal.

Faites l’activité 6 à l’écrit.

Pascal Brutal correspond-il au type de héros de bande dessinée que vous aimez lire ? Justifiez votre choix.

Ramasser les productions pour une correction personnalisée.

Pour aller plus loin
Interview de Riad Sattouf au festival d’Angoulême en 2008

http://www.youtube.com/watch?v=hjEVb4a5GyA
Pascal Brutal

http://culturofil.net/2007/10/02/pascal-brutal-le-male-absolu/

Dans le thème « PERSONNAGES »
- Boule et Bill (Roba)

- Philémon (Fred)

- Titeuf (Zep)

Travailler avec « BDMIX ou la passion du dessin » sur TV5MONDE
http://www.tv5monde.com/apprendre_Bdmix

http://www.tv5monde.com/BDmix

pascal brutal (riad sattouf) - PERSONNAGES

FICHE APPRENANT NiveauX B1/B2


Objectifs communicatifs :

- Décrire un personnage de BD.

- Dégager les informations principales de la vidéo.

- Présenter un personnage à l’oral.

- Donner son avis sur le style du dessinateur.

- Justifier son opinion.

Objectifs linguistiques :

- Revoir le vocabulaire lié à la description physique et psychologique.


Vocabulaire :

Talentueux : qui a du talent, qui est doué pour faire quelque chose.

Bâclé : vite fait mais mal fait.

Un sale gosse (familier) : un enfant méchant.

Impertinent : qui manque de respect.

Un beauf : une personne grossière aux idées étroites et qui a mauvais goût.

Ultra (familier) : très, vraiment, hyper (familier).

Un mastard (familier) : une personne très musclée.

Un loser (familier/anglicisme) : un perdant.

Une démarcation : une séparation.

Se marrer (familier) : rire, s’amuser.

Un monde de brutes (expression) : un monde violent.

Un mec (familier) : un homme.

Viril : qui a les caractéristiques d’un homme.

Instinctif : qui n’est pas réfléchi, qui agit pas instinct.

Post-apocalyptique : après l’apocalypse, après une grande catastrophe ou la fin du monde.

Trouillard (familier) : peureux.

Fictif : qui n’est pas réel.

Mentaliser : se représenter quelque chose ou quelqu’un par la pensée.

Un bouc : une petite barbe au menton.

Un gamin (familier) : un enfant.

Méga (familier) : très gros ou très grand.

Ignoble : très laid, qui dégoûte.


Activité 1 – Riad Sattouf ou Pascal Brutal.

Attribuez les informations données dans la vidéo à Riad Sattouf ou à Pascal Brutal.
1) Il est admiré. 10) Il n’est pas hyper beau.

2) Il est créateur de BD. 11) Il doit aller souvent chez le coiffeur.

3) Il vit dans le futur. 12) Il est ultra instinctif.

4) Il n’est pas terriblement intelligent. 13) Il vit dans un monde de brutes.

5) Il vit dans un monde post-apocalyptique. 14) Il est d’origine syrienne.

6) Il vit à Paris. 15) Il est rasé sur les côtés.

7) Il est considéré comme un sex-symbol. 16) Il a un visage ultra simple.

8) Il est toujours sûr de lui. 17) Il a un style faussement bâclé.

9) Il est plus trouillard. 18) Il est ultra viril.




Riad Sattouf



Pascal Brutal



Activité 2 – Une petite amie pour Pascal Brutal.

En vous aidant des informations obtenues sur Pascal Brutal, imaginez sa petite amie. Donnez-lui un nom et décrivez-la physiquement et psychologiquement.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________
Activité 3 – Pascal Brutal, personnage réel.

Remettez dans l’ordre de la vidéo les informations données par Riad Sattouf sur la manière dont il crée une histoire.
N°… Ensuite, il pose des questions à son personnage.

N°… Pascal Brutal est pour lui une sorte d’ami ou de personnage fictif.

N°… Riad Sattouf crée l’histoire comme ça dans le dialogue avec lui-même.

N°… Pour Riad Sattouf, Pascal Brutal a atteint une réalité dans tête.

N°… Puis, Pascal Brutal commence à raconter des trucs.

N°… Quand il écrit une histoire, Riad Sattouf imagine Pascal Brutal dans sa tête.
Activité 4 – Le visage de Pascal Brutal.

Riad Sattouf explique dans son interview que son personnage, Pascal Brutal, a un visage « super simple » et qu’on peut le dessiner facilement. À votre tour, essayez de le dessiner.



Activité 5 – le style de Riad Sattouf.

Dans la vidéo, on parle du style « faussement bâclé » de Riad Sattouf. Pensez-vous que ce soit une bonne manière de décrire le style du dessinateur ? Utilisez les images pour illustrer votre opinion.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Activité 6 – Le personnage de Pascal Brutal.

Pascal Brutal correspond-il au type de héros de bande dessinée que vous aimez lire ? Justifiez votre choix.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________
Ministère des Affaires étrangères

et européennes
Direction de la politique culturelle et du français


Le quartier pour sattouf

SOURCEs D’inspiration


  1   2   3   4

similaire:

Transcription de la séquence iconTranscription dumont séquence a

Transcription de la séquence iconTranscription turpin séquence b

Transcription de la séquence iconTranscription Cliquez ici pour accéder à la transcription

Transcription de la séquence iconTranscription Cliquez ici pour accéder à la transcription

Transcription de la séquence iconTranscription général Abrial séquence b
«dispose de la force armée» et «est responsable de la Défense Nationale». Mais qui d’autre que lui, le seul élu de la Nation, pourrait...

Transcription de la séquence iconTranscription Pour la transcription, consultez la page 10

Transcription de la séquence iconTranscription Pour la transcription, consultez la page 12

Transcription de la séquence iconTranscription Pour la transcription, consultez la page 13

Transcription de la séquence iconFiche de présentation de la séquence : L’évolution politique en France 1815 1914
«raconter» et «expliquer» ont déjà été travaillées en amont de cette séquence

Transcription de la séquence icon8. Transcription de l’entretien p. 18 à 20






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
h.20-bal.com