Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation»





télécharger 38.53 Kb.
titreRecherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation»
date de publication02.11.2017
taille38.53 Kb.
typeRecherche
h.20-bal.com > loi > Recherche
Marie-Annick MATTIOLI

44 rue de Fécamp – 75012 Paris

Marie-annick.mattioli@parisdescartes.fr

MCF depuis septembre 1997 / Hors Classe / section CNU 11

Université Paris Descartes (IUT)

Membre du GRER (Groupe de Recherche sur l’Eugénisme et le Racisme, université Paris Diderot)
Diplômes 
Doctorat (défini par l’arrêté du 30 mars 1992) de civilisation britannique : « Le chômage des femmes en Grande-Bretagne, de 1968 à 1991 », obtenu le 19 décembre 1996, avec la mention très honorable avec les félicitations du jury, à l’université Paris 3, dirigé par Madame le Professeur Monica Charlot.

DEA de civilisation britannique, université Paris 3, dirigé par Madame le Professeur Monica Charlot, sur «  Le traitement du chômage en Grande-Bretagne de 1968 à 1979 », obtenu en juin 1992, avec la mention très bien.

Maîtrise de Langues Etrangères Appliquées, anglais/allemand, université Paris 4-Sorbonne, juin 1989 (avec une année d’assistanat en G.B., année universitaire 1987-88).

Diplôme de la Chambre de Commerce de Londres (anglais commercial, niveaux 1 et 2), Richmond College, avril 1988.

Activités de recherche
Co-direction de la publication de deux ouvrages, collection ‘Racisme et Eugénisme’, l’Harmattan : Penser et gérer la diversité en société : Regards sur l’Afrique (mars 2013), et L’identité nationale à l’épreuve des identités culturelles en Allemagne, en France et au Royaume-Uni : une approche critique (juin 2013).

Co-organisation d’un colloque international sur « ‘L’identité nationale’ à l’épreuve des identités culturelles en Allemagne, en France, au Royaume-Uni : une approche critique » (15 et 16 mars 2012, en collaboration avec le GRER (Groupe de recherche sur l’eugénisme et le racisme, université Paris Diderot) et le GEPECS (Groupe d’étude pour l’Europe de la culture et de la solidarité, université Paris Descartes).

Coordination du Comité scientifique du XXXVe Congrès de l’APLIUT (sur « les langues de spécialités et la professionnalisation », IUT de Montpellier, 30 mai-1er juin 2013)

Rédaction en chef du numéro de Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité – Cahiers de l’APLIUT, « Langues de spécialité et professionnalisation » (février 2014).

Contributions dans des revues nationales à comité de lecture : Revue française de civilisation britannique, Revue de l’observatoire de la société britannique, Les cahiers de l’APLIUT, Civilisations et dans des ouvrages collectifs à comité de lecture : dans la collection ‘Eugénisme et Racisme’, Les Cahiers du MAGE, et divers actes de colloques.

Evaluation de communications et membre de comités scientifiques : Congrès de l’APLIUT (depuis 2004, et coordination du CS du congrès 2013), Congrès annuel des IUT (2010), colloque sur « l’identité nationale à l’épreuve des identités culturelles… » (2012), Les Dossiers des Sciences de l’Education (2013)

Participation à des comités de sélection dans le cadre de campagnes de recrutement de MCF : à l’IUT Paris Descartes en 2008, 2010 et 2014, à l’université Paris Diderot en 2013, à l’université Paris Sud en 2013 et à l’université Paris 13-Villetaneuse en 2014.

Membre suppléant de la Commission de Spécialistes 11e section, 2005-2008.

Membre de sociétés savantes : la SAES (Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur) depuis 1997 et membre de la Commission Enseignement de la SAES depuis octobre 2010 ; le CRECIB (Centre de Recherche et d’Etudes en Civilisation Britannique) depuis 1997, le GRER (Groupe de Recherche sur l’Eugénisme et le Racisme) depuis 2003 et l’APLIUT (Association des professeurs de langues des IUT) depuis 2003 et présidente de cette association entre 2007 et 2009 ; depuis vice-présidente aux relations extérieures.
Activités d’enseignement
En anglais de spécialité

► depuis 1997 : Anglais commercial

  • Depuis 2001 : au département Techniques de commercialisation, IUT Paris Descartes en première, deuxième année de DUT et licence (anglais du développement durable) ;

  • Entre 1997 et 2001 : au département GACO (IUT de Dijon)

  • Entre 1999 et 2001 : université Paris 12, LEA

►en 1996-1997 : Cours de statistiques en anglais, université Paris 3, LEA.

►en 1999-2000 : Cours d’anglais de l’informatique, IUT de Villetaneuse, université Paris 13.
En civilisation britannique

  • Depuis 2010 : TD d’anglais sur les institutions britanniques, UFR de Droit de Malakoff, université Paris Descartes, licence de droit ;

  • Entre septembre 1994 et juillet 1996 : TD de civilisation britannique, LLCE, les grandes événements du 20e siècle britannique, ATER à l’UFR Angellier, université Lille 3


Responsabilités administratives
A l’université Paris Descartes : depuis 2001

Coordinatrice du Bureau des langues de l’IUT, depuis septembre 2010 : sélection des dossiers d’ATER, de lecteurs en langues, coordination des activités liées aux langues à l’IUT (développement de l’offre de formation : chinois grand débutant ; TOEIC ; réflexion sur les langues dans les nouveaux programmes nationaux (PPN de DUT))

Montage et co-responsabilité du projet « semestre international » (développement d’enseignements dispensés en anglais dans le cadre de la formation en DUT, permettant l’intégration d’étudiants Erasmus entrants), projet validé par le CEVU de l’université Paris Descartes comme projet d’initiative pédagogique en 2009 et 2010 ;

Directrice des études, département TC, deuxième année, de juin 2010 à juin 2013.

Organisation d’un forum entreprises PME-PMI, le jeudi 20 novembre 2008, dans le cadre d’une mission Entreprises, à l’IUT.

Chargée de mission aux relations internationales, 2003-2006 : mise en place de deux partenariats avec le Québec (échanges de stages), un avec le Monténégro, co-responsable du projet Léonardo InterIUT/IdF  (2003-2007) et co-organisation d’un colloque international sur le thème « Qualifications professionnelles et expériences européennes - les compétences acquises dans la mobilité des techniciens supérieurs en Europe ».

Responsables des stages à l’étranger, département TC de l’IUT, 2003-2006

Membre élue au Conseil d’IUT de 2004 à 2008, au Conseil scientifique local de 2008 à 2012 et depuis novembre 2012.

Membre élue du Conseil de département Techniques de Commercialisation (2004, 2005, 2006, et tous les ans de 2010 à 2013)

Présidente d’un jury de bac, juillet 2010.
A l’université de Bourgogne (IUT) : de 1997 à 2001

Responsables des stages à l’étranger (et développement d’un partenariat avec un Cegep québécois pour l’échange de stagiaires, le Cégep André Laurendeau à Montréal), 1998-2001

Chargée des projets tutorés de première et deuxième année, septembre 1997-juin 2000.

PUBLICATIONS

2 axes : civilisation britannique et langues de spécialité
En civilisation britannique

  • Sur l’emploi et le chômage

-M.-A. Mattioli, « L'exclusion vue d'outre-Manche », Egalité, équité, discrimination : hommes et femmes sur le marché du travail, Les Cahiers du Mage (Groupe de recherche du CNRS sur le marché du travail et le genre), n° 3-4, 1997, pp. 21-33.

-M.-A. Mattioli, « Les partis politiques britanniques et la question de l'emploi », Les élections de 1997 en Grande-Bretagne, Les annales de l'université de Savoie, n° 23,1997, pp 69-83.

-M.-A. Mattioli, « Le chômage féminin en Grande-Bretagne ou les raisons du taux de chômage inférieur à celui des hommes, 1942-1990 », Pauvreté et inégalités en Grande-Bretagne de 1942 à 1990, Ellipses Editions, 2000, pp. 102-115.

-M.-A. Mattioli, « Le chômage des femmes et l'origine ethnique : le cas de femmes indiennes dans la Grande-Bretagne contemporaine », Travail et emploi, l'expérience anglo-saxonne - Aspects contemporains, L'Harmattan, 2001, pp. 159-176.

-M.-A. Mattioli, « Marché du travail et minorités ethniques en Grande-Bretagne aujourd'hui : le cas des femmes d'origine indienne », Les Malvenus - Race et sexe dans le monde anglophone, l'Harmattan, Collection Racisme et Eugénisme,.2003, pp. 149-164.

-M.-A. Mattioli, « Les loisirs des chômeurs aujourd'hui », Loisirs et société britannique au XXe siècle, Recherches Valenciennoises N° 13, Presses universitaires de Valenciennes, 2003 , pp. 195-204.

-M.-A. Mattioli, « Chômage en France et en Grande-Bretagne, 1990 : le cas spécifique des femme », La situation et les politiques de l'emploi en France et en Grande-Bretagne, 1990-2000, Revue française de civilisation britannique, vol XII, n°2, 2003, pp 29-38

-M.-A. Mattioli, « Le chômage des jeunes en Grande-Bretagne, 1997-2007, ou la fragilité des jeunes femmes face à l'emploi », Regards sur la jeunesse britannique, Revue française de civilisation britannique, vol. XV, n° 3.2009, pp. 53-64.
En attente de publication : « Le marché du travail et les femmes en Grande-Bretagne :

le plafond de verre est toujours à l’œuvre », rédigé en avril 2014 pour la revue des presses universitaires de Rennes (publication prévue en janvier 2015).


  • Sur l’identité britannique et la carte d’identité en Grande-Bretagne

-M.-A. Mattioli, « La reconnaissance biométrique en Grande-Bretagne ou les prises d'empreintes digitales liberticides », La reconnaissance, Résonances, n° 10, 2008, pp. 95-106.

-M.-A. Mattioli, « L'introduction de la carte d'identité en Grande-Bretagne par le New Labour », Le New Labour et l'identité britannique, Revue de l'Observatoire de la société britannique, n° 5, 2008, pp. 141-163.

-M.-A. Mattioli, « Les dialogues interethniques autour de la carte d'identité en Grande-Bretagne », Les relations interethniques dans l'aire anglophone entre collaboration(s) et rejet(s), L'Harmattan
Collection Racisme et Eugénisme, 2009, pp. 81-98.

-M.-A. Mattioli, « L'introduction de la carte d'identité et les immigrés en Grande-Bretagne », De l'art du passage - Histoire et représentations, L'Harmattan, 2010, pp. 169-184

-M.-A. Mattioli, « Le rejet de la carte d'identité au Royaume-Uni », Rejet/Rejection, Civilisations, n°11, aux Presses universitaires de l'université Toulouse 1 Capitole, 2011, pp. 151-164

-M.-A. Mattioli, « Diversité des cartes d’identité… », Penser et gérer la diversité en société : Regards sur l’Afrique, l’Harmattan, Collection Racisme et eugénisme, mars 2013, pp. 153-167.
Co-direction de publication de deux ouvrages :

-B. Cros, M.-A. Mattioli, M. Prum, T. Vircoulon (eds), Penser et gérer la diversité- en société – Regards sur l’Afrique, l’Harmattan, Collection Racisme et eugénisme, mars 2013.

-M.-A. Mattioli, O. Muro, M. Prum (eds), L’identité nationale à l’épreuve des identités culturelles en Allemagne, en France et au Royaume-Uni : une approche critique, l’Harmattan, Collection Racisme et eugénisme, à paraître en juin 2013.
Un article proposé à plusieurs revues internationales pour publication : “Methods of Social Study derived from Beatrice Potter Webb’s life (1858-1943)” (article accepté pour la présentation à un atelier sur les femmes, ESSE 2014)

En didactique des langues :

Fiches pédagogiques

-Marie-Annick Mattioli, « Variations sur les premières minutes du film Manhattan de Woody Allen », Cahiers de l’APLIUT, vol. XXV, N°1, 2006, pp.116-118.[http://apliut.revues.org/2633]

-Marie-Annick Mattioli, « Séance d’observation des journaux britanniques », Cahiers de l'APLIUT, vol. XXVI, N°3, 2007, pp.74-76. [http://apliut.revues.org/1959]

-Chantal Lacourarie, Ian Millman et Marie-Annick Mattioli, « ROTHKO or TESCO », Cahiers de l'APLIUT, vol. XXVIII, N°3, 2009, pp.93-101.[http://apliut.revues.org/151]

-C. Lacourarie, M.-A. Mattioli, « Sensory Marketing, une activité transdisciplinaire anglais/distribution », Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, vol. XXX, n°3, octobre 2011, pp.75-81.[http://apliut.revues.org/1666]

-M.-A. Mattioli et G. Robin, « Le semestre international, un projet transversal à l’IUT », Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, vol. XXX, n°1, 2011, pp.139-147. [http://apliut.revues.org/537]
En attente de publication : une fiche pédagogique intitulée « The Best Presentation Competition », à paraître dans le numéro de Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité de juin 2015.
Articles pédagogiques

- Sylvie Decaux, M-A Mattioli & Guillaume Robin, “Links Between British Universities and French Instituts Universitaires de Technologie: New Forms of Collaboration”, Franco-British Academic Partnerships – The Next Chapter, Liverpool University Press, 2011, pp. 48-58.

-G. Robin und M-A Mattioli, “Deutsch als Fremdsprache an französischen Fachhochschulen fördern: Herausforderungen, Initiativen und Voraussetzungen”, Zukunftsfragen der Germanistik – Beiträge der DAAD-Germanistentagung 2011 mit den Partnerländern Frankreich, Belgien, Niederlande, Luxemburg, Wallstein Verlag, 2012, pp. 159-165.

-M.-A. Mattioli et G. Robin, « Expériences diverses de l’enseignement d’une spécialité en anglais ou retour sur l’EMILE – Enseignement d’une Matière par l’Intégration d’une Langue Etrangère- dans nos IUT », Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, Volume XXXII, n° 3, 2013, pp. 114-122.
Rédaction en chef du numéro de Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité – Cahiers de l’APLIUT, « Langues de spécialité et professionnalisation », vol. XXXIII, n°1, février 2014.
►Entretiens réalisés avec des didacticiens :

-Mario Rinvolucri et Marie-Annick Mattioli, « Entretien avec Mario Rinvolucri », Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, vol. XXV, n°2, 2006, pp.39-43. [http://apliut.revues.org/2475]

-Robert J. Vallerand et Marie-Annick Mattioli, « Entretien avec Robert J. Vallerand », Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, vol. XXIV, n°2, 2005, pp.11-14. [http://apliut.revues.org/3107]
Recension d’ouvrage :

-M-A Mattioli, « Jean-Jacques Richer, La didactique des langues interrogée par les compétences », Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, vol. XXXI, N° 3,2012. [http://apliut.revues.org/3082]

similaire:

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconTraductrice interprète assermentée près le tribunal de grande instance...
«kiselev- les langues de l’Europe de l’Est» langues russe, bulgare et macédonienne/ français

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconJean-Pierre Petit, Président de l’Association
«bilingues» pour apprendre des langues à partir de sa langue d’origine. L’association recherche sans cesse de nouveaux traducteurs...

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconRecherche en Langues ea999 Résumé

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconMercatique Épreuve de Spécialité

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconTerminale s enseignement de specialite

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconAdresse : 84, rue Saint-Jean 95300 pontoise
«Approches comparées de l’enseignement des langues et de la formation des enseignants de langues». C’est notre collègue Carolina...

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconBibliographie d’histoire spécialité 2016-2017

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconBibliographie Politiques culturelles (Terminale Spécialité)

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconTrois ouvrages sur l’école et les langues régionales, ainsi qu’un...
«Études occitanes», Université Paul-Valéry, 2007, préface de Robert Lafont. 15 euros

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité Cahiers de l’apliut, «Langues de spécialité et professionnalisation» iconThématiques et terrains de recherche post-doctoral 2015-2016
«Évolution, patrimoine naturel et sociétés», spécialité emts «Environnement : Milieux, Techniques et Sociétés» parcours «Ethnoécologie,...






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
h.20-bal.com