Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.»





titreBibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.»
page22/40
date de publication21.05.2017
taille2.3 Mb.
typeBibliographie
h.20-bal.com > droit > Bibliographie
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   40

L’ANE OU NIME, voir GUĖRIN Raymonde

LA CABOCHE DE PABOU, voir JOUARON Jacky

LA CÉLESTINE, voir DURAND Mme


LA CHAGNÉE Jean

Sur le fabeulée jarnacoais
LA FEUYE A MAURICE, voir GUĖRIN Melle R
LA FREZAYE, voir GRASILIER Léon

LA GANIPOTE Collaboratrice au Ventre Roughe. Bordeaux 1899-1904
LA GRAND’ PATTE DE CHENAUMOINE, voir HÉRAUD-ROUX

LA JHAVASSE AIGRINOUÈSE voir ?

Moués d’août (chanson sur l’air de Froufrou). Le Subiet juillet-août 2005. pp 4-5
LA JHAVASSE BUSSACAISE, voir TUFFREAU Colette

LA JHAVASSE DES CHĖRENTES, voir COMANDON Odette

LA JHAVASSE DE POULIGNAT, voir FAVROUL Hélène
LA LANGROTTE, voir BONNET Renée
LA MALEISI Collaboratrice au Ventre Roughe. Bordeaux 1899-1904
LA MALEISIE, voir BODET Huguette

LA MARINETTE Collaboratrice au Ventre Roughe. Bordeaux 1899-1904

LA MÉLANIE, voir FOURRAGNON, voir LES VEUSTIGEONS D’CHATIGNAT

LA MÈRE ÉLODIE, voir FORTIN Jacqueline
LA MÈRE ERNESTINE, voir BILLARD Nadine

LA MÉRINE A PASCALOUNETTE, voir RANGER-CHAILLOUX Madeleine
LA NINE, voir CAZENABE Danièle

LA PETITE CHATENETTE, voir MERCIER Ginette
LA PETUCHE, voir MEMIN Lucie
LA PIBOLE, dau ras d’Barbezieux

Léghende de la Vioche. La Vioche n° 5. 10 déc 1922

LA PIBOLE, voir VERNEUIL Alice

LA ROSE
LA TROMPINE , voir ROUSSEAU Collaboratrice au Ventre Roughe. Bordeaux 1899-1904

LA VEYE ELIE , voir ELIE Germaine


LACLIE Pierrette (Pepette), de Bercloux

Du vrai saintongeais. Haute-Saintonge 31 décembre 2004

Le saintongeais à la télé. L’Hebdo de Charente-Maritime du 6 janvier 2005

Matinée Goulebenéze du 22 janvier. Le Subiet mars-avril 2005. p 33

Les Branle Mijhot récompensés. Haute Saintonge 20 octobre 2006

Un « Branles Mijhot » de plus. Hebdo de Charente Maritime 19 oct 2006

LACONFRETTE Maurice (NORÉ JHEAN), de La Rochelle, directeur du Courrier rochelais

Mon frâtresse et son cheun. La Vioche n° 80. 25 mai 1924

Compiainte d’in paure sot. Aguiaine nov-déc 1999. pp 42-43

LACOUR Michel (CADET VENTOUX ), d’Peurguillac

Louison (chanson)

LACROIX . A

Scènes de la vie de Suzon. 2 tomes 1931.1936
LAFOND Martial

B’rrdasseries. Présenté au concours du Conseil général. 1914

LAFONTAINE René, de Mortagne

Un célibataire à Paris. 2ème prix Goulebenéze 1989-90

L’alcootest

Pépé sur l’ordinateur

LAGARDE Adémien, de Barbezieux, chef de gare

Châ p’tit va loin. Le jhabrail des Chérentes. 1er prix. Sud-Ouest. 1947

Thieu jhus d’souchot. Bulletin de la SEFCO avril-juin 1963. pp 107-111 ; Cots de Subiet n°1. pp 91-93

Lè ghens à la paghe. Bulletin de la SEFCO avril-juin 1963. pp 189-193

Histoère de Roè. Bulletin de la SEFCO jan-mars 1965. pp 27-29

D’aut’foés. Bordessoules. Université francophone d’été, Cloître des Carmes, Jonzac. 1992
LAGARENNE Pierre, voir MARCHADIER Marc

LAGORCE Badaud de Collaborateur au Ventre Roughe. Bordeaux 1899-1904

LAHETJUZAN Henri & COLLE Robert

L’humour en Aunis et Saintonge. Rupella La Rochelle

LALIRE Jacquet

LAMARE Jacques, de Pont l’Abbé d’Arnoult

Terroir de chez nous : images, croyances et propos vernaculaires. Pont l’Abbé. 1980

- p 9-22 : BURGAUD des MARETS - linguiste et poète

- p 23-36 : GOULEBENÉZE - poète et conteur patoisant

- p 37-48 : Dr Athanase JEAN - auteur théâtral patoisant

- p 135-139 : Le BEURCHUT se fâche pour défendre « son » patois, par Paul YVON

La randonnée des cagouilles (roman avec quelques passages en patois)

La sauce aux lumats. Roman. Ed des Douves de Cadore. 1984
LAMBERT Eutrope

Etudes bibliographiques sur Burgaud des Marets. L’Echo de Jarnac sept 1882


LAMIRAUD Roger, de Saint-Pierre d’Amilly

La thieusine dau gorét. Le Subiet mars-avril 1981. p 66 ; Cots de Subiet tome 2. pp 118-119

LAMONTELLERIE Aurore

Mythologie de Charente-Maritime. Le croît vif. 1995. patois aux pages 24, 25 & 64

LAMORICIÈRE

La prise d’Abd el Kader. manuscrit sd (Bibl Cognac)

LAMOT Ginette

Grou-bedet veut pas s’marier
LAROCQUE père, fondateur de Jean qui rit, Jean qui pleure. Jarnac. 1867-1875

LARTIGUE Gérard

Les fariboles saintong’heaises. Aguiaine juillet-août 2005. pp 18-27

Le patois d’Eugène Lemarié. Aguiaine juillet-août 2005. pp 28-41

LATHIÈRE Henri (CHAUSSE-ROLLÉE), de Beauvais sur Matha

Eléjhie. Le Subiet sept-oct 1976. p 176 ; Cots de Subiet n°1. p 96. 2000

LATOUCHE Gaston

Chansons de Saintonge 1911
LAURENT Robert (KIODOMIR SAINTY), de Montboyer

La Marie ine bourdaude (pièce en 3 actes)

Douner ? Mais quoué don ! Le Subiochon mars-avril 2002. p 4

Jheannot, Colin…Asticot. Le Subiet juil-août 2006. pp 33-34
LAURENT Stéphane

Le tracteur dans la salle à manger (pièce de théâtre)
L’BEURDASSOU, voir BAILLY Paul
L’ECORNEUR DE CAGOUILLE

La chasse au tuard. La Vioche n° 17. 4 mars 1923
LE BEURCHUT, voir YVON Paul

LE BORDASSON, voir BERTRAND Guy
LE CHAFOUIN

In sauvetage à Guimps. La Vioche n° 20. 25 mars 1923
LE CHÈRENTAIS D’SAINTONGHE, voir CLAIREAU André

LE CHETIT, voir BRUNEAUD Pierre
LE DÉJHOUQUÉ Maurice, voir COUSSY
LE DOCTEUR JEAN, voir JEAN Athanase
LE DORNUT, voir SIROT Marcel
LE FEURLUQUET D’BORION, voir COUILLAUD Marius
LE GAS D’THIELLES SAROTTES, voir BERTAUD Elisée
LE GRAND SIMOUNET’, voir HERMAND

LE GUEURLET TREMBYADAIS, voir CHATREAU Gilbert
LE GUIASTRENNEC Noëlla (Noèl SANTON), de Saint-Julien de l’Escap

Analyse de « Le patois de Saintonge » de Charly Grenon. Le Subiet 1er janvier 1957

LE JHAVASSON, voir ROUGER Hubert
LE JHEANTIT D’LA VARGNE , voir SANCEY Gérard
LE LOUTRAS

In houme bein attrapé. La Vioche n° 16. 25 fév 1923

Les kiochettes. La Vioche n° 17. 4 mars 1923

Le châgne de Malheur. La Vioche n° 18. 11 mars 1923
LEPROUX Marc, de Saint-Maurice des Lions

La régression du patois. Etudes locales de la Charente

LE P’TIT JHOBIT, voir MESSINA Jacques

LE P’ZAS, voir NADREAU Michel
LE VEURSOUR, voir SOULARD Guy
LE VISU, voir VETEAU Georges

LEFORT Maîte Henri

Pauve Drôle ! (grand feuilleton-cinéma). La Vioche n° 1. 5 nov 1922
LÉGLISE abbé S, curé de Gensac

Histoire de Monségur

LELOUIS Mme Camille, de Saint-Aignant les marais

LEMARIÉ Eugène (UG’HÈNE), de Migré, conservateur du musée de Royan

Fariboles saintong’heaises reluquées in p’tit peurtout. Saint-Jean d’Angély 1878-79. Royan 1881

Faribole saintong’heaise. liméro 1. Le Subiet juillet-août 2005. pp 31-34

Fariboles saintongeaises. liméro 2. Le Subiet jan-fév 2006. pp 26-29

Fariboles saintongeaises. liméro 3. Le Subiet mai-juin 2006. p

Fariboles saintongeaises. liméro 4. Le Subiet sept-oct 2006. pp 21-24

LENDORMI Eutrope

Réponse à Pierre Niquedouille. Bull société Archives Historiques tome X. 1890. pp 109-113

LÉPOUCHARD Camille

« Moque » et « mogue ». Aguiaine sept-oct 1989. p 373

Le domaine linguistique saintongeais. Aguiaine jan-fév 1997. pp 55-56

LEPROUX

La vie dans une commune charentaise, la récession du patois. Etudes locales n° 225. nov 1942. p 139
LERHY (Jame) Collaborateur au Ventre Roughe. Bordeaux 1899-1904

LEROY. G, de Beauvais sur Matha

Du sens exact de certains mots (patois saintongeais). Bulletin SEFCO mars-avril 1968. pp 40-42

Bulletin de la SEFCO mars-avril 1969. pp51-53

Recherches linguistiques : saber. Bulletin de la SEFCO juil-août 1970. p 333
LES VEUSTUGHEONS D’CHATIGNAT
Sept piéces de théâtre inédites en patois saintongeais du sud-Charente

- p 13 : Les deux sourds, de Joséphin GALLERNEAU

- p 21 : Les Borlureau à la pllaghe, de LA MELANIE

- p 39 : Le Farcusson à Arnest, de CHAPTIT

- p 77 : La valise dau père Ghésippe, de LA MELANIE

- p 113 : Un cauch’mar de neut, de CHAPTIT

- p 145 : Ughène a la piâtrelle, de CHAPTIT

- p 183 : Les métives de la Saint-Jhean, de LA MELANIE

LESENNE Louis Dr, des environs de Cognac
L’HÉRISSON Jean

La cagouille. La Vioche n° 18. 11 mars 1923

LHOMME Paulette, d’Aigrefeuille d’Aunis

Les pets d’nonne. Bulletin de la SEFCO avril-juin 1963. pp 123-124

In r’venant. Bulletin de la SEFCO avril-juin 1963. pp 201-203

L’INJHÉNIEUR AGRONOME

Leis z’éthiupassions dau pézan. La Vioche n° 1. 5 nov 1922

L’JHAMES, voir ANGIBAUD James
L’OURSON

Pour elle ! A Melle Renée Charpentier. La Vioche n° 16. 25 fév 1923

LOKIKOURE

Pris au collet. La Vioche n° 80. 25 mai 1924

LOQUET Gisèle

L’Evarouneur. Le jhabrail des Chérentes. 1er prix. Sud-Ouest. 1947
LORRAINE Marie

Bouquets de mots du terroir. Aguiaine jan-fév 1991. p 72
« Ces mots là sont à toi Transmets à tes enfants

Garde précieusement Des anciens, le PATOIS. » Marie LORRAINE

LOUIQUICHANTE TREJHOU, voir MARTIN Louis

LOUVRIER Marie-Claude, du Chay, commune de Saujon

LOUZAT Piarrot de, voir COUNY abbé Pierre

LOZE Armand (CADET RÉJOUIT), installé à Barbezieux, époux de Frazine MOQUANDIER

Vouéyaghe à Lourdes de Cadet Réjouit de Barbezieux avec Frazine sa sopeur de lait. Barbezieux 1887.

extrait du Barbezilien 1881 ; Annuaire historique et littéraire commercial d’annonces Cognac 1892

Les histoères de Frazine / Bulletin de la Société des Archives Historiques tome III. 1882-1886 . p 286

Lettre à Piâre MARCUT. Bull Société Arch Historiques. Tome VII. 1887. p 55-56

Autour du chaleuil. Angoulême 1888. 71 pages, 15 histoires

Tisons d’Nau. Angoulême 1891. 51 pages, 11 histoires

Les chants du gueurlet. Angoulême 1893. 57 pages, 14 histoires

Les vents de galarne. Angoulême 1894. 61 pages, 16 histoires

Ine dornée de farces

R’flexions trospectives. Annuaire historique et littéraire commercial d’annonces de Cognac 1892

Au banquet des maires de 1889. Annuaire historique et littéraire…….Cognac 1892 

En bateau z’à vapeur Annuaire historique et littéraire ………Cognac 1892

Dans l’ancien temps. Barbezieux imp Ferchaux et Jhornal de Cougnat mi carême 1905

LUBIN d’ARGOL, voir MONGIS abbé
LUCAS. P (Pierre de MONTJAU), de Guîtres

Le Bounicot. Comédie inédite en patois saintongeais. 1960
LUCAZEAU Apollinaire

LUCAZEAU Jean-Claude (petit-fils d’Apollinaire), dessins patoisants depuis 1964

Les Saintongeais font de la résistance. Préface de C.GRENON. Bordessoules 2004

La résistance s’organise. Préface de Pierre PERONNEAU. Bordessoules 2005

Les Saintongeais : le combat continue. Préface de Pierre PERONNEAU. Bordessoules 2006
http://www.st-just.com/bios/lucazeau.htm
LUCAZEAU Marius (oncle de Jean-Claude), de Talmont sur Gironde, directeur d’école

La routière. Le Subiet juil-août 1979. p 149 ; Cots de Subiet n°1. pp 99-100. 2000

Jh’ai manjhé d’la jhirafe. Le Subiet mars-avril 1980. p 43 ; Cots de Subiet n°1. pp 97-98. 2000

Dau pain rati. Le Subiet jan-fév 1981. p 35;Ecrivajhes.Geste éd.1985 Cots de Subiet t 2. 2005 p122

LUSIGNAN

Testament de Guy de Lusignan. Niort 1870

LUTIAUD Michel

L’arcident d’Mimile. Le Subiet nov-déc 2004. pp 27-29

L’humiliation. Le Subiet mars-avril 2005. pp 15-16

Nestor cope dau boué. Le Subiet nov-déc 2005. pp 5-6

Ine jhornée en bord de mer. Le Subiet juil-août 2006. pp 13-19

L’r’membrement. Le Subiet jan-fév 2007. pp 7-12

M . C

Le vieux r’lojhe. La Vioche n° 76. 20 avril 1924

MACHEFERT Jacques-Edmond, écrivain, de Breuillet

Le jour de foire est arrivé. Ed La Sermazelle. 2005 (quelques passages en patois)

MACHENAUD Roger, d’Ardillères, instituteur Centralisateur départemental du Glossaire de la SEFCO

MACHON Pierre, de Saintes, fondateur du groupe folklorique Aunis et Saintonge

Histoires de Goulebenèze. Disque 33t. éd Agorila. Slnd (voir page 211)

MACRAPIN, d’Oleron

Ine histouère prise dans n’in pien sat. Le Subiet jan-fév 1973

MADAME THIERRY

Disez thieu et fazez thieu coume thieu

MAFRY (BINTROUVĖ) Collaborateur au Ventre Roughe. Bordeaux 1899-1904
MAGNAN Viviane

Jadis et naguère : vie et langage familiers en Grande Champagne. G.R.E.H. 1991 dans

Annales du Groupe de recherches et d’études historiques de la Charente Saintongeaise n°12. pp 52-64
MAGNÉ Ch

La Saint Eutrope. L’Union de Saintes. 1882
MAIT’ CHAUMNIT, voir GADIOT Gérard
MAIXENT Noël, conservateur du Musée de la Mérine à Saint-Césaire

Le patois saintongeais en quelques mots (Guide pratique des expressions de la Mérine). 2007

MALE D’AJASSE

Les Gens d’Anguiye-s-Seugne (dessins humoristiques)
MALET Henri, député, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées

Les noms de lieux en Charente et les anciennes limites de la langue d’oc. Angoulême 1941

Bull Soc Archéo Hist Charente 1940. pp 131-162

Les noms de lieux et l’ethnographie de la France au XIème siècle.

Bull Soc Archéo Hist Charente 1944. pp 203-218

Etudes et récits charentais. Illustrations de E.TARDAT. Angoulême 1964

- pp 39-65 . Les noms de lieux en Charente et les anciennes limites de la langue d’oc

- p 65 . Caractère aquitain des Santons
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   40

similaire:

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconBibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois,...
«A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.»

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» icon1S’inscire dans une démarche de veille mise à jour avril2013

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconVigilance clonage international, 19 mars 2007, l'appel de Rougemont par le Père Patrick
«Seigneur d’accord, mais je veux savoir quand, à quel moment ?». Alors le vingt et unième jour, l’ange Gabriel est apparu au prophète...

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconIl y a un an, jour pour jour, Barack Obama est investi 44ème Président des États-Unis
«l’identité nationale» s’impose au pays. Notre mécanique se heurte à un défi majeur : comment ouvrir la République à tous les citoyens...

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconBibliographie F. Hatchuel Mise à jour avril 2006
«plus célèbre anthropologue française vivante», titulaire de la chaire au Collège de France

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconEn France comme en Allemagne, l’apprentissage précoce d’une langue...
«Amitié» propose un assortiment thématique de 23 livres, dont 14 en langue allemande et 9 en langue française. Ils sont destinés...

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconVersion mise a jour jean Boutier Le «Grand Tour» des élites britanniques...

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconProjet 2008-2009 : rep 19 : liaison cm2-6ème
«le goût des mots», points (6€) X 6 : 1 par classe : expressions empruntées à la mythologie passée dans la langue française. Travail...

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconMise en page par Jean leDuc

Bibliographie de la langue saintongeaise (Aunis, Saintonge, Angoumois, Pays Gabaye et Gavacheries) par Jean-Michel hermans mise à jour (darnière buffée) : 6 mars 2007 «A tous thiellés là qu’avant l’goût de nout’ boune veille parloère saintongheaise.» iconLes Haïtiens se sont rassemblés dans le recueillement mercredi pour...
«actualité» et du corpus de photos proposées. Les dessins de presse réalisés par les élèves aussi






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
h.20-bal.com